"wahhabite" meaning in Français

See wahhabite in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \wa.a.bit\, \wa.ha.bit\ Forms: wahhabites [plural, masculine, feminine]
  1. Qui appartient, qui est propre au wahhabisme.
    Sense id: fr-wahhabite-fr-adj-qGHYlCrp Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du sunnisme
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Wahhabi (Anglais), vahabit (Croate), vahabisma (Espéranto)

Noun

IPA: \wa.a.bit\, \wa.ha.bit\ Forms: wahhabites [plural, masculine, feminine], wahabite, Wahabite, Wahhabite
  1. Partisan du wahhabisme.
    Sense id: fr-wahhabite-fr-noun-lpHJcVsv Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wahhabi Translations: Wahhabi (Anglais), vahabit (Croate), vahabismano (Espéranto)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De wahhabisme avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wahhabites",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du sunnisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Leonor Hubaut, «Javier Nart défend une résolution efficace pour combattre les problèmes au Sahel », 24 juin 2020, B2Pro",
          "text": "Le gouvernement du Mali est dans une situation terrible. Au point que nous avons un fondamentaliste wahhabite modéré qui profite réellement de toute la déception profonde d'une société qui fait face à un gouvernement inefficace, une administration profondément affectée par la corruption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appartient, qui est propre au wahhabisme."
      ],
      "id": "fr-wahhabite-fr-adj-qGHYlCrp",
      "raw_tags": [
        "Sunnisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wa.a.bit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\wa.ha.bit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Wahhabi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vahabit"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vahabisma"
    }
  ],
  "word": "wahhabite"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De wahhabisme avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wahhabites",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wahabite"
    },
    {
      "form": "Wahabite"
    },
    {
      "form": "Wahhabite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Albert Hourani, Histoire des peuples arabes, traduit de l’anglais par Paul Chemla, Éditions du Seuil, 1993, p. 413",
          "text": "Il n’y avait pas encore de déclin appréciable dans l’influence des ordres soufis. L’hostilité que leur manifestaient les wahhabites avait peu de poids en dehors de l’Arabie centrale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              636,
              645
            ]
          ],
          "ref": "« Adepte », in Jean-Pierre Lacroux,Orthotypographie : D’Accolade à Allemand, aussi Orthotypo : Orthographe & typographie françaises : Dictionnaire raisonné, 2007",
          "text": "Que sa dénomination dérive d’un nom commun ou d’un nom propre, l’adepte ne prend jamais de majuscule initiale. L’adhérent, le disciple, le fidèle, le membre pas davantage. Toutes les catégories sont concernées (religion, philosophie, littérature, arts, politique, etc.) : un anglican, sept bouddhistes, trois catholiques, un dadaïste, deux existentialistes, un gnostique, un hindou, deux impressionnistes, trois jansénistes, quelques kharidjites, soixante laxistes, trois marxistes, quatre nudistes, deux oulipistes, dix presbytériennes, un quiétiste, un rexiste, des saint-simoniens, deux trotskistes, dix ultras, une voltairienne, un wahhabite, un zoroastrien."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Mediapart, 30 mars 2016",
          "text": "Selon l’historien Pierre Vermeren, « la Belgique a laissé salafistes et wahhabites faire leur apostolat »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Houria Abdelouahed, Opprimer, c’est sacré,Télérama, nᵒ 3460, mai 2016",
          "text": "À Tanger, je me souviens que j’ai commencé à aller à des cours financés par les wahhabites, les filles étaient invitées à porter le voile, les imams dans les mosquées ne parlaient que des péchés des filles non voilées. Ça a commencé comme ça."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan du wahhabisme."
      ],
      "id": "fr-wahhabite-fr-noun-lpHJcVsv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wa.a.bit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\wa.ha.bit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wahhabi"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Wahhabi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vahabit"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vahabismano"
    }
  ],
  "word": "wahhabite"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De wahhabisme avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wahhabites",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du sunnisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Leonor Hubaut, «Javier Nart défend une résolution efficace pour combattre les problèmes au Sahel », 24 juin 2020, B2Pro",
          "text": "Le gouvernement du Mali est dans une situation terrible. Au point que nous avons un fondamentaliste wahhabite modéré qui profite réellement de toute la déception profonde d'une société qui fait face à un gouvernement inefficace, une administration profondément affectée par la corruption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appartient, qui est propre au wahhabisme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sunnisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wa.a.bit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\wa.ha.bit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Wahhabi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vahabit"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vahabisma"
    }
  ],
  "word": "wahhabite"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De wahhabisme avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wahhabites",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wahabite"
    },
    {
      "form": "Wahabite"
    },
    {
      "form": "Wahhabite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Albert Hourani, Histoire des peuples arabes, traduit de l’anglais par Paul Chemla, Éditions du Seuil, 1993, p. 413",
          "text": "Il n’y avait pas encore de déclin appréciable dans l’influence des ordres soufis. L’hostilité que leur manifestaient les wahhabites avait peu de poids en dehors de l’Arabie centrale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              636,
              645
            ]
          ],
          "ref": "« Adepte », in Jean-Pierre Lacroux,Orthotypographie : D’Accolade à Allemand, aussi Orthotypo : Orthographe & typographie françaises : Dictionnaire raisonné, 2007",
          "text": "Que sa dénomination dérive d’un nom commun ou d’un nom propre, l’adepte ne prend jamais de majuscule initiale. L’adhérent, le disciple, le fidèle, le membre pas davantage. Toutes les catégories sont concernées (religion, philosophie, littérature, arts, politique, etc.) : un anglican, sept bouddhistes, trois catholiques, un dadaïste, deux existentialistes, un gnostique, un hindou, deux impressionnistes, trois jansénistes, quelques kharidjites, soixante laxistes, trois marxistes, quatre nudistes, deux oulipistes, dix presbytériennes, un quiétiste, un rexiste, des saint-simoniens, deux trotskistes, dix ultras, une voltairienne, un wahhabite, un zoroastrien."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Mediapart, 30 mars 2016",
          "text": "Selon l’historien Pierre Vermeren, « la Belgique a laissé salafistes et wahhabites faire leur apostolat »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Houria Abdelouahed, Opprimer, c’est sacré,Télérama, nᵒ 3460, mai 2016",
          "text": "À Tanger, je me souviens que j’ai commencé à aller à des cours financés par les wahhabites, les filles étaient invitées à porter le voile, les imams dans les mosquées ne parlaient que des péchés des filles non voilées. Ça a commencé comme ça."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan du wahhabisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wa.a.bit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\wa.ha.bit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wahhabi"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Wahhabi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vahabit"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vahabismano"
    }
  ],
  "word": "wahhabite"
}

Download raw JSONL data for wahhabite meaning in Français (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.