See wagon-citerne in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transport",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁn\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Véhicules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composés de wagon et de citerne."
],
"forms": [
{
"form": "wagons-citernes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du chemin de fer",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Meunier, Cosmos : revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des sciences et de leurs applications aux arts et à l’industrie, Editeurs Trambaly, 1867",
"text": "Il faut dire que M. Gargan avait imaginé pour le transport des liquides à de grandes distances un wagon spécial, le wagon-citerne qui présente les deux avantages, dont l’un dérive de l’autre, de rendre les fûts inutiles et de réduire le poids mort au maximum."
}
],
"glosses": [
"Wagon spécialisé dans le transport ferroviaire de produits liquides ou gazeux."
],
"id": "fr-wagon-citerne-fr-noun-6hw0EvW3",
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ɡɔ̃.si.tɛʁn\\"
},
{
"ipa": "\\wa.ɡɔ̃.si.tɛʁn\\"
},
{
"ipa": "\\va.ɡɔ̃.si.tɛʁn\\",
"rhymes": "\\ɛʁn\\"
},
{
"ipa": "\\va.ɡɔ̃.si.tɛʁn\\"
},
{
"ipa": "\\wa.ɡɔ̃.si.tɛʁn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wagon-citerne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wagon-citerne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wagon-citerne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wagon-citerne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wagon-citerne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wagon-citerne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wagon-réservoir"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "Kesselwagen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "tank car"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "罐车"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "vagon-cisterna"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"tags": [
"common"
],
"word": "tankvogn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "vagón cisterna"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "cisterna vagono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagone cisterna"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "tankwagon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "ketelwagen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "vagão-tanque"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вагон-цистерна"
}
],
"word": "wagon-citerne"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français du transport",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁn\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Véhicules en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composés de wagon et de citerne."
],
"forms": [
{
"form": "wagons-citernes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du chemin de fer"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Meunier, Cosmos : revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des sciences et de leurs applications aux arts et à l’industrie, Editeurs Trambaly, 1867",
"text": "Il faut dire que M. Gargan avait imaginé pour le transport des liquides à de grandes distances un wagon spécial, le wagon-citerne qui présente les deux avantages, dont l’un dérive de l’autre, de rendre les fûts inutiles et de réduire le poids mort au maximum."
}
],
"glosses": [
"Wagon spécialisé dans le transport ferroviaire de produits liquides ou gazeux."
],
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ɡɔ̃.si.tɛʁn\\"
},
{
"ipa": "\\wa.ɡɔ̃.si.tɛʁn\\"
},
{
"ipa": "\\va.ɡɔ̃.si.tɛʁn\\",
"rhymes": "\\ɛʁn\\"
},
{
"ipa": "\\va.ɡɔ̃.si.tɛʁn\\"
},
{
"ipa": "\\wa.ɡɔ̃.si.tɛʁn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-wagon-citerne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wagon-citerne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wagon-citerne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wagon-citerne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wagon-citerne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wagon-citerne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wagon-citerne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wagon-réservoir"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "Kesselwagen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "tank car"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "罐车"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "vagon-cisterna"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"tags": [
"common"
],
"word": "tankvogn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "vagón cisterna"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "cisterna vagono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagone cisterna"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "tankwagon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "ketelwagen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"word": "vagão-tanque"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Wagon spécialisé dans le transport des liquides",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вагон-цистерна"
}
],
"word": "wagon-citerne"
}
Download raw JSONL data for wagon-citerne meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.