"wagashi" meaning in Français

See wagashi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Fromage mou de lait de vache fabriqué par les Peuls en Afrique de l’Ouest.
    Sense id: fr-wagashi-fr-noun-bzidYkx0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gassiigué, woagashi, waragashi Hypernyms: fromage Related terms: Wagashi

Noun

  1. Pâtisserie traditionnelle japonaise.
    Sense id: fr-wagashi-fr-noun-F4oD4MMd
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Desserts en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fromages en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "fromage"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "Wagashi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le wagashi est un fromage originaire du Mali, du Niger, du Burkina et de Mauritanie. Il est produit aussi au Togo, en Côte-d'Ivoire, au Ghana, au Nigeria et au Bénin. Originaire du Sahel, il s'est répandu en Afrique de l'Ouest. Le wagashi est populaire parmi les tribus nomades et a été adopté par les musulmans de nombreux pays. C'est un fromage mou, sans croûte, fabriqué à partir de lait de vache entier. Il est de couleur crème à blanc. Il a de petits trous. Il est légèrement acide et salé. — (Meyer, C., Denis, J.-P. ed. sci., Elevage de la vache laitière en zone tropicale, 314 p., page 285, 1999, Montpellier, Cirad, Collection Techniques)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fromage mou de lait de vache fabriqué par les Peuls en Afrique de l’Ouest."
      ],
      "id": "fr-wagashi-fr-noun-bzidYkx0"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "en peulh"
      ],
      "word": "gassiigué"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en peulh"
      ],
      "word": "woagashi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en dendi"
      ],
      "word": "waragashi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wagashi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Desserts en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fromages en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Labro, Avec Shinichiro Ogata, le Japon à l’état pur s’installe à Paris, Le Monde, 27 décembre 2019",
          "text": "Quand les wagashis traditionnels présentent des saveurs peu contrastées, et déclinent surtout la poésie saisonnière et la beauté visuelle, lui les réinvente en se concentrant sur le goût, incorporant dans les recettes fruits frais, fruits secs ou produits ­lactés qui en démultiplient les nuances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pâtisserie traditionnelle japonaise."
      ],
      "id": "fr-wagashi-fr-noun-F4oD4MMd"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wagashi"
}
{
  "categories": [
    "Desserts en français",
    "Fromages en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "fromage"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "Wagashi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le wagashi est un fromage originaire du Mali, du Niger, du Burkina et de Mauritanie. Il est produit aussi au Togo, en Côte-d'Ivoire, au Ghana, au Nigeria et au Bénin. Originaire du Sahel, il s'est répandu en Afrique de l'Ouest. Le wagashi est populaire parmi les tribus nomades et a été adopté par les musulmans de nombreux pays. C'est un fromage mou, sans croûte, fabriqué à partir de lait de vache entier. Il est de couleur crème à blanc. Il a de petits trous. Il est légèrement acide et salé. — (Meyer, C., Denis, J.-P. ed. sci., Elevage de la vache laitière en zone tropicale, 314 p., page 285, 1999, Montpellier, Cirad, Collection Techniques)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fromage mou de lait de vache fabriqué par les Peuls en Afrique de l’Ouest."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "en peulh"
      ],
      "word": "gassiigué"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en peulh"
      ],
      "word": "woagashi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "en dendi"
      ],
      "word": "waragashi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wagashi"
}

{
  "categories": [
    "Desserts en français",
    "Fromages en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Labro, Avec Shinichiro Ogata, le Japon à l’état pur s’installe à Paris, Le Monde, 27 décembre 2019",
          "text": "Quand les wagashis traditionnels présentent des saveurs peu contrastées, et déclinent surtout la poésie saisonnière et la beauté visuelle, lui les réinvente en se concentrant sur le goût, incorporant dans les recettes fruits frais, fruits secs ou produits ­lactés qui en démultiplient les nuances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pâtisserie traditionnelle japonaise."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "wagashi"
}

Download raw JSONL data for wagashi meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.