"vu, de mes yeux vu" meaning in Français

See vu, de mes yeux vu in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Expression visant à renforcer chez l’auditeur ou le lecteur l’impact de la vérité de ce qui est énoncé.
    Sense id: fr-vu,_de_mes_yeux_vu-fr-verb-5CaE18u4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amédée Achard, \"Récits d’un soldat\" (1871).",
          "text": "Un matin j'ai vu, de mes yeux vu, un officier de la garde nationale arriver en tapissière, et accompagné d'un ami, exécuter une véritable razzia aux dépens des portes et des persiennes du voisinage."
        },
        {
          "ref": "Willy Vandersteen, Le fantôme espagnol, 1956, réédition 2009 de Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginé.",
          "text": "Toutes les nuits, un fantôme rôde dans les couloirs. Je l'ai vu, de mes yeux vu."
        },
        {
          "ref": "Richard Latendresse, La barbarie humaine, de Sarajevo à Kyïv, Le Journal de Québec, 17 avril 2022",
          "text": "J'ai vu, de mes yeux vu, au cœur de la vieille ville de Sarajevo, des obus tombant devant mon caméraman et moi et fauchant des civils qui déjà vivaient dans la hantise des francs-tireurs serbes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression visant à renforcer chez l’auditeur ou le lecteur l’impact de la vérité de ce qui est énoncé."
      ],
      "id": "fr-vu,_de_mes_yeux_vu-fr-verb-5CaE18u4"
    }
  ],
  "word": "vu, de mes yeux vu"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amédée Achard, \"Récits d’un soldat\" (1871).",
          "text": "Un matin j'ai vu, de mes yeux vu, un officier de la garde nationale arriver en tapissière, et accompagné d'un ami, exécuter une véritable razzia aux dépens des portes et des persiennes du voisinage."
        },
        {
          "ref": "Willy Vandersteen, Le fantôme espagnol, 1956, réédition 2009 de Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginé.",
          "text": "Toutes les nuits, un fantôme rôde dans les couloirs. Je l'ai vu, de mes yeux vu."
        },
        {
          "ref": "Richard Latendresse, La barbarie humaine, de Sarajevo à Kyïv, Le Journal de Québec, 17 avril 2022",
          "text": "J'ai vu, de mes yeux vu, au cœur de la vieille ville de Sarajevo, des obus tombant devant mon caméraman et moi et fauchant des civils qui déjà vivaient dans la hantise des francs-tireurs serbes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression visant à renforcer chez l’auditeur ou le lecteur l’impact de la vérité de ce qui est énoncé."
      ]
    }
  ],
  "word": "vu, de mes yeux vu"
}

Download raw JSONL data for vu, de mes yeux vu meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.