See voyions in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nous voyions"
},
{
"form": "que nous voyions"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal La Presse, 26 décembre 1915",
"text": "Tout le monde ne peut pas s’offrir une dinde de Noël. C’est bien ce qu’a pensé un marchand de comestibles, à la porte duquel nous voyions, hier, s’étaler de superbes poules prêtes a mettre au feu, et qualifiées poules dindées."
},
{
"ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
"text": "– Je ne peux vous en dire beaucoup plus, conclut Villegagnon sur ce point, car nous ne nous voyions pas souvent."
}
],
"form_of": [
{
"word": "voir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel de l’imparfait de voir."
],
"id": "fr-voyions-fr-verb-UhKsOOV3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 199",
"text": "Il faut que nous nous voyions, ma chère amie."
},
{
"ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 113",
"text": "– Pourquoi veux-tu que nous ne voyions plus ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent du subjonctif de voir."
],
"id": "fr-voyions-fr-verb-hXN7Qfe7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vwaj.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voyions.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "voyions"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nous voyions"
},
{
"form": "que nous voyions"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "voyer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel de l’imparfait de voyer."
],
"id": "fr-voyions-fr-verb-xE3p7Ygm"
},
{
"form_of": [
{
"word": "voyer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent du subjonctif de voyer."
],
"id": "fr-voyions-fr-verb-bMv0YT1i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vwaj.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voyions.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "voyions"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "nous voyions"
},
{
"form": "que nous voyions"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal La Presse, 26 décembre 1915",
"text": "Tout le monde ne peut pas s’offrir une dinde de Noël. C’est bien ce qu’a pensé un marchand de comestibles, à la porte duquel nous voyions, hier, s’étaler de superbes poules prêtes a mettre au feu, et qualifiées poules dindées."
},
{
"ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
"text": "– Je ne peux vous en dire beaucoup plus, conclut Villegagnon sur ce point, car nous ne nous voyions pas souvent."
}
],
"form_of": [
{
"word": "voir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel de l’imparfait de voir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 199",
"text": "Il faut que nous nous voyions, ma chère amie."
},
{
"ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 113",
"text": "– Pourquoi veux-tu que nous ne voyions plus ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent du subjonctif de voir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vwaj.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voyions.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "voyions"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "nous voyions"
},
{
"form": "que nous voyions"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "voyer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel de l’imparfait de voyer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "voyer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent du subjonctif de voyer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vwaj.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-voyions.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voyions.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voyions.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voyions.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "voyions"
}
Download raw JSONL data for voyions meaning in Français (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.