"vouvray" meaning in Français

See vouvray in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: vouvrays [plural]
  1. Vin produit dans la région de Vouvray, en Indre-et-Loire.
    Sense id: fr-vouvray-fr-noun-sdm8hPbe Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vouvray (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Vouvray."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vouvrays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin agricole et viticole de la Touraine, 1922, page 200",
          "text": "Que vous laissiez, Mesdames, au sexe fort l’apanage des vins rouges, corsés et nerveux, le divin plaisir de dégouziller une grande tasse de vin breton, pour accorder manifestement votre préférence au moelleux taffetas de tous nos vins blancs, au capiteux vouvray, au délicat montlouis, au pétulant noble joué et même au turbulent champagne, qui sont la capricieuse image de tous les charmes féminins, rien de plus naturel : qui se ressemble s’assemble ; mais, de grâce, ne remplacez pas la gaieté communicative d’une coupe de pineau bien doré, bien vivant, qui perle ou qui pétille joyeusement, par l’aspect morne et froid d’un verre d’eau, ce liquide inerte, inodore, insipide, glacial, qui est la tombe du franc rire et des gracieux propos."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 324",
          "text": "C’est la Touraine, par la fin d’août en plein midi. Nous déjeunons dans une auberge des bords de la Loire, sous une tonnelle, à Montlouis. Le vouvray rit dans les verres et la matelote est onctueuse et vineuse dans son plat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin produit dans la région de Vouvray, en Indre-et-Loire."
      ],
      "id": "fr-vouvray-fr-noun-sdm8hPbe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vouvray"
    }
  ],
  "word": "vouvray"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Vouvray."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vouvrays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin agricole et viticole de la Touraine, 1922, page 200",
          "text": "Que vous laissiez, Mesdames, au sexe fort l’apanage des vins rouges, corsés et nerveux, le divin plaisir de dégouziller une grande tasse de vin breton, pour accorder manifestement votre préférence au moelleux taffetas de tous nos vins blancs, au capiteux vouvray, au délicat montlouis, au pétulant noble joué et même au turbulent champagne, qui sont la capricieuse image de tous les charmes féminins, rien de plus naturel : qui se ressemble s’assemble ; mais, de grâce, ne remplacez pas la gaieté communicative d’une coupe de pineau bien doré, bien vivant, qui perle ou qui pétille joyeusement, par l’aspect morne et froid d’un verre d’eau, ce liquide inerte, inodore, insipide, glacial, qui est la tombe du franc rire et des gracieux propos."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 324",
          "text": "C’est la Touraine, par la fin d’août en plein midi. Nous déjeunons dans une auberge des bords de la Loire, sous une tonnelle, à Montlouis. Le vouvray rit dans les verres et la matelote est onctueuse et vineuse dans son plat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin produit dans la région de Vouvray, en Indre-et-Loire."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vouvray"
    }
  ],
  "word": "vouvray"
}

Download raw JSONL data for vouvray meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.