See voltaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "loverait"
},
{
"word": "olivâtre"
},
{
"word": "relovait"
},
{
"word": "reviolât"
},
{
"word": "revoilât"
},
{
"word": "re-volait"
},
{
"word": "revolait"
},
{
"word": "révoltai"
},
{
"word": "vérolait"
},
{
"word": "violâtre"
},
{
"word": "volerait"
},
{
"word": "volterai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Surnoms de personnes devenus noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fauteuil voltaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Antonomase de Voltaire, le nom de plume de François Marie Arouet. On ignore l’origine du nom : elle tiendrait vraisemblablement à une représentation de Voltaire, datant des années 1820, dans laquelle l’écrivain philosophe apparait alangui dans un haut fauteuil médaillon avec dossier en bois naturel apparent."
],
"forms": [
{
"form": "voltaires",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vɔl.tɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meubles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un très beau voltaire en acajou."
},
{
"ref": "Émile Zola, Nana, 1881",
"text": "Gaga était allongée au fond de l’unique fauteuil, un voltaire de velours rouge."
}
],
"glosses": [
"Fauteuil dont le haut dossier incliné, l'assise et les accoudoirs sont garnis et rembourrés, meuble caractéristique du style Louis-Philippe."
],
"id": "fr-voltaire-fr-noun-uxsloT46",
"topics": [
"furniture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɔl.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-voltaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-voltaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-voltaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-voltaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-voltaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-voltaire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Voltaire chair"
}
],
"word": "voltaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "loverait"
},
{
"word": "olivâtre"
},
{
"word": "relovait"
},
{
"word": "reviolât"
},
{
"word": "revoilât"
},
{
"word": "re-volait"
},
{
"word": "revolait"
},
{
"word": "révoltai"
},
{
"word": "vérolait"
},
{
"word": "violâtre"
},
{
"word": "volerait"
},
{
"word": "volterai"
}
],
"categories": [
"Antonomases en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Surnoms de personnes devenus noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "fauteuil voltaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Antonomase de Voltaire, le nom de plume de François Marie Arouet. On ignore l’origine du nom : elle tiendrait vraisemblablement à une représentation de Voltaire, datant des années 1820, dans laquelle l’écrivain philosophe apparait alangui dans un haut fauteuil médaillon avec dossier en bois naturel apparent."
],
"forms": [
{
"form": "voltaires",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vɔl.tɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Meubles en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un très beau voltaire en acajou."
},
{
"ref": "Émile Zola, Nana, 1881",
"text": "Gaga était allongée au fond de l’unique fauteuil, un voltaire de velours rouge."
}
],
"glosses": [
"Fauteuil dont le haut dossier incliné, l'assise et les accoudoirs sont garnis et rembourrés, meuble caractéristique du style Louis-Philippe."
],
"topics": [
"furniture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɔl.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-voltaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-voltaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-voltaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-voltaire.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-voltaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-voltaire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Voltaire chair"
}
],
"word": "voltaire"
}
Download raw JSONL data for voltaire meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.