See voleur de colis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Criminels et délinquants en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de voleur et de colis." ], "forms": [ { "form": "voleurs de colis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "voleuse de colis", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 47, 63 ] ], "ref": "Les Échos, 22 décembre 2018", "text": "Les stratagèmes des Américains pour piéger les voleurs de colis — Les vols de colis, souvent laissés par les livreurs sur le perron des maisons, sont de plus en plus courants aux États-Unis. Pour piéger ces « porch pirates », les Américains cachent des caméras ou fabriquent des colis piégés." } ], "glosses": [ "Délinquant dont l'activité consiste à dérober des colis trop volumineux pour entrer dans une boîte aux lettres et déposés le cas échéant devant la porte d'entrée de leurs destinataires absents." ], "id": "fr-voleur_de_colis-fr-noun-G-d1Ogou" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɔ.lœʁ də kɔ.li\\" } ], "synonyms": [ { "word": "pirate de porche" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "packet thief" } ], "word": "voleur de colis" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Criminels et délinquants en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de voleur et de colis." ], "forms": [ { "form": "voleurs de colis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "voleuse de colis", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 47, 63 ] ], "ref": "Les Échos, 22 décembre 2018", "text": "Les stratagèmes des Américains pour piéger les voleurs de colis — Les vols de colis, souvent laissés par les livreurs sur le perron des maisons, sont de plus en plus courants aux États-Unis. Pour piéger ces « porch pirates », les Américains cachent des caméras ou fabriquent des colis piégés." } ], "glosses": [ "Délinquant dont l'activité consiste à dérober des colis trop volumineux pour entrer dans une boîte aux lettres et déposés le cas échéant devant la porte d'entrée de leurs destinataires absents." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɔ.lœʁ də kɔ.li\\" } ], "synonyms": [ { "word": "pirate de porche" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "packet thief" } ], "word": "voleur de colis" }
Download raw JSONL data for voleur de colis meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.