"volcan de boue" meaning in Français

See volcan de boue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɔl.kɑ̃ də bu\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-volcan de boue.wav Forms: volcans de boue [plural]
  1. Formation géologique résultant de l’expulsion de gaz, d’hydrocarbures légers et de boues.
    Sense id: fr-volcan_de_boue-fr-noun-ejrdwrJd Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la volcanologie Topics: volcanology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: volcan d’asphalte Hyponyms: salse Translations: mud volcano (Anglais), vulcano di fango [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volcans de boue",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "salse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la volcanologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              201
            ]
          ],
          "ref": "Lydie Rabe, « Sidoarjo, le volcan de boue qui a détruit des villages entiers », dans fredzone.org, 20 septembre 2020 https://www.fredzone.org/sidoarjo-le-volcan-de-boue-qui-a-detruit-des-villages-entiers-232 texte intégral. Consulté le 5 juillet 2021",
          "text": "La nature, lorsqu’elle se manifeste, peut engendrer de gros dégâts, que ce soit au niveau économique qu’écologique. C’est ce qui est arrivé le 28 mai 2006 en Indonésie avec l’éruption du volcan de boue de Sidoarjo qui se trouve sur l’île de Java."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              61
            ]
          ],
          "ref": "AFP, « L’Azerbaïdjan étudie l’impact de l’éruption d’un volcan de boue », dans La Presse, 5 juillet 2021 https://www.lapresse.ca/international/asie-et-oceanie/2021-07-05/l-azerbaidjan-etudie-l-impact-de-l-eruption-d-un-volcan-de-boue.php texte intégral. Consulté le 5 juillet 2021",
          "text": "L’Azerbaïdjan abrite près d’un tiers des 1700 volcans de boue du monde, qu’ils soient souterrains ou sous-marins, selon l’Institut de géologie de Russie. Ceux-ci déclenchent rarement des catastrophes naturelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formation géologique résultant de l’expulsion de gaz, d’hydrocarbures légers et de boues."
      ],
      "id": "fr-volcan_de_boue-fr-noun-ejrdwrJd",
      "topics": [
        "volcanology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔl.kɑ̃ də bu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-volcan de boue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volcan_de_boue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volcan_de_boue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volcan_de_boue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volcan_de_boue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-volcan de boue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "volcan d’asphalte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mud volcano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcano di fango"
    }
  ],
  "word": "volcan de boue"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volcans de boue",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "salse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la volcanologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              201
            ]
          ],
          "ref": "Lydie Rabe, « Sidoarjo, le volcan de boue qui a détruit des villages entiers », dans fredzone.org, 20 septembre 2020 https://www.fredzone.org/sidoarjo-le-volcan-de-boue-qui-a-detruit-des-villages-entiers-232 texte intégral. Consulté le 5 juillet 2021",
          "text": "La nature, lorsqu’elle se manifeste, peut engendrer de gros dégâts, que ce soit au niveau économique qu’écologique. C’est ce qui est arrivé le 28 mai 2006 en Indonésie avec l’éruption du volcan de boue de Sidoarjo qui se trouve sur l’île de Java."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              61
            ]
          ],
          "ref": "AFP, « L’Azerbaïdjan étudie l’impact de l’éruption d’un volcan de boue », dans La Presse, 5 juillet 2021 https://www.lapresse.ca/international/asie-et-oceanie/2021-07-05/l-azerbaidjan-etudie-l-impact-de-l-eruption-d-un-volcan-de-boue.php texte intégral. Consulté le 5 juillet 2021",
          "text": "L’Azerbaïdjan abrite près d’un tiers des 1700 volcans de boue du monde, qu’ils soient souterrains ou sous-marins, selon l’Institut de géologie de Russie. Ceux-ci déclenchent rarement des catastrophes naturelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formation géologique résultant de l’expulsion de gaz, d’hydrocarbures légers et de boues."
      ],
      "topics": [
        "volcanology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔl.kɑ̃ də bu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-volcan de boue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volcan_de_boue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volcan_de_boue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volcan_de_boue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volcan_de_boue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-volcan de boue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "volcan d’asphalte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mud volcano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcano di fango"
    }
  ],
  "word": "volcan de boue"
}

Download raw JSONL data for volcan de boue meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.