"volailler" meaning in Français

See volailler in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vɔ.la.je\, \vɔ.la.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-volailler.wav Forms: volaillers [plural, masculine], volaillère [singular, feminine], volaillères [plural, feminine]
Rhymes: \je\
  1. Relatif à la volaille.
    Sense id: fr-volailler-fr-adj-AOToc5ix Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: drůbeží (Tchèque)

Noun

IPA: \vɔ.la.je\, \vɔ.la.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-volailler.wav Forms: volaillers [plural]
Rhymes: \je\
  1. Personne qui fait profession d’élever, volailleur, ou de vendre, des volailles.
    Sense id: fr-volailler-fr-noun-Y6gSzHkg Categories (other): Exemples en français
  2. Poulailler, lieu où l'on tient la volaille.
    Sense id: fr-volailler-fr-noun-C8g90ZQZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: volailleur Translations: Geflügelhändler [masculine] (Allemand), poulterer (Anglais), poultryman (Anglais), galinièr (Occitan), drobiarz (Polonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur primaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\je\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de volaille, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volaillers",
      "ipas": [
        "\\vɔ.la.je\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "volaillère",
      "ipas": [
        "\\vɔ.la.jɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volaillères",
      "ipas": [
        "\\vɔ.la.jɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agroalimentaire : Gastronome va supprimer 165 emplois dans la Sarthe sur lesechos.fr, 14 octobre 2014",
          "text": "Nouveau coup dur pour l'industrie volaillère française. Cette fois, c'est Gastronome, branche volaille de Terrena, qui annonce le projet d'une fermeture, mi-2015, de son usine de Luché-Pringé, dans la Sarthe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la volaille."
      ],
      "id": "fr-volailler-fr-adj-AOToc5ix"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.la.je\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɔ.la.je\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-volailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-volailler.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "drůbeží"
    }
  ],
  "word": "volailler"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur primaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\je\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de volaille, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volaillers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Sicard, Le poirier du Pech, 2010",
          "text": "Les oies, les poules, les coqs, les canards, les pintades, les pigeons, leurs parades et leurs chamailleries ont disparu dans le camion du volailler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui fait profession d’élever, volailleur, ou de vendre, des volailles."
      ],
      "id": "fr-volailler-fr-noun-Y6gSzHkg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le volailler qui fournissait à mes observations, et dont le niveau du sol était très bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poulailler, lieu où l'on tient la volaille."
      ],
      "id": "fr-volailler-fr-noun-C8g90ZQZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.la.je\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɔ.la.je\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-volailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-volailler.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "volailleur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Geflügelhändler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "poulterer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "poultryman"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "galinièr"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "drobiarz"
    }
  ],
  "word": "volailler"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -er",
    "Métiers du secteur primaire en français",
    "Rimes en français en \\je\\",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de volaille, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volaillers",
      "ipas": [
        "\\vɔ.la.je\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "volaillère",
      "ipas": [
        "\\vɔ.la.jɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volaillères",
      "ipas": [
        "\\vɔ.la.jɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agroalimentaire : Gastronome va supprimer 165 emplois dans la Sarthe sur lesechos.fr, 14 octobre 2014",
          "text": "Nouveau coup dur pour l'industrie volaillère française. Cette fois, c'est Gastronome, branche volaille de Terrena, qui annonce le projet d'une fermeture, mi-2015, de son usine de Luché-Pringé, dans la Sarthe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la volaille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.la.je\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɔ.la.je\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-volailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-volailler.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "drůbeží"
    }
  ],
  "word": "volailler"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -er",
    "Métiers du secteur primaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\je\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de volaille, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volaillers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Sicard, Le poirier du Pech, 2010",
          "text": "Les oies, les poules, les coqs, les canards, les pintades, les pigeons, leurs parades et leurs chamailleries ont disparu dans le camion du volailler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui fait profession d’élever, volailleur, ou de vendre, des volailles."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le volailler qui fournissait à mes observations, et dont le niveau du sol était très bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poulailler, lieu où l'on tient la volaille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.la.je\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɔ.la.je\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-volailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-volailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-volailler.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "volailleur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Geflügelhändler"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "poulterer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "poultryman"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "galinièr"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "drobiarz"
    }
  ],
  "word": "volailler"
}

Download raw JSONL data for volailler meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.