"vol de sexe" meaning in Français

See vol de sexe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɔl də sɛks\
  1. Subtilisation du sexe d’un homme par une autre personne par simple contact, comme une poignée de main.
    Sense id: fr-vol_de_sexe-fr-noun-bSm~QTJ9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du fantastique
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vol et de sexe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du fantastique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MD, Scène ahurissante jugée à Mbour : Un enseignant accusé d’avoir volé le sexe d’un polygame, lynché par la foule sur leral.net. Mis en ligne le 19 Septembre 2024",
          "text": "A la barre du tribunal, la partie civile a déroulé sans sourciller, le film du « vol de sexe ». Il dit : « Il se disputait avec une autre personne, je me suis arrêté pour les calmer. Il m’a alors serré la main et je n’ai plus ressenti mes parties intimes. Elles se sont rétrécies puis elles ont disparu. J’ai deux femmes et je n’arrivais plus à coucher avec elles. Mon bas-ventre brûlait comme si j’avais du feu »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Subtilisation du sexe d’un homme par une autre personne par simple contact, comme une poignée de main."
      ],
      "id": "fr-vol_de_sexe-fr-noun-bSm~QTJ9",
      "raw_tags": [
        "Fantastique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔl də sɛks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vol de sexe"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vol et de sexe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du fantastique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MD, Scène ahurissante jugée à Mbour : Un enseignant accusé d’avoir volé le sexe d’un polygame, lynché par la foule sur leral.net. Mis en ligne le 19 Septembre 2024",
          "text": "A la barre du tribunal, la partie civile a déroulé sans sourciller, le film du « vol de sexe ». Il dit : « Il se disputait avec une autre personne, je me suis arrêté pour les calmer. Il m’a alors serré la main et je n’ai plus ressenti mes parties intimes. Elles se sont rétrécies puis elles ont disparu. J’ai deux femmes et je n’arrivais plus à coucher avec elles. Mon bas-ventre brûlait comme si j’avais du feu »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Subtilisation du sexe d’un homme par une autre personne par simple contact, comme une poignée de main."
      ],
      "raw_tags": [
        "Fantastique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔl də sɛks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vol de sexe"
}

Download raw JSONL data for vol de sexe meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.