"voiturocentré" meaning in Français

See voiturocentré in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vwa.ty.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\ Forms: voiturocentrés [plural, masculine], voiturocentrée [singular, feminine], voiturocentrées [plural, feminine]
  1. Pensé pour la voiture au détriment d'autre chose, telle que les autres modes de transport, les interactions sociales ou même de la finalité initiale du lieu.
    Sense id: fr-voiturocentré-fr-adj-bHlD425J Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: car-centric (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "co-voiturèrent"
    },
    {
      "word": "covoiturèrent"
    },
    {
      "word": "recovoiturent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voiturocentrés",
      "ipas": [
        "\\vwa.ty.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "voiturocentrée",
      "ipas": [
        "\\vwa.ty.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "voiturocentrées",
      "ipas": [
        "\\vwa.ty.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le PAD Mediapark n’est pas mûr : attention aux risques de dérives », Atelier de recherche et d’actions urbaines (ARAU), 29 avril 2019",
          "text": "[…] où le développement immobilier s’est basé sur une accessibilité voiture faute de desserte efficace en transports en commun. Le site Reyers pourrait connaître le même sort ; d’ailleurs, aucune mesure de limitation du stationnement automobile n’est prise dans le projet de PAD : on se retrouverait dès lors dans un quartier « voiturocentré »."
        },
        {
          "text": "Ces parkings d'hypermarché sont tellement voiturocentré qu'on n'y a même pas prévu l'espace où le client laisse son caddie pour remplir son coffre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pensé pour la voiture au détriment d'autre chose, telle que les autres modes de transport, les interactions sociales ou même de la finalité initiale du lieu."
      ],
      "id": "fr-voiturocentré-fr-adj-bHlD425J",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwa.ty.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "car-centric"
    }
  ],
  "word": "voiturocentré"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "co-voiturèrent"
    },
    {
      "word": "covoiturèrent"
    },
    {
      "word": "recovoiturent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voiturocentrés",
      "ipas": [
        "\\vwa.ty.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "voiturocentrée",
      "ipas": [
        "\\vwa.ty.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "voiturocentrées",
      "ipas": [
        "\\vwa.ty.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le PAD Mediapark n’est pas mûr : attention aux risques de dérives », Atelier de recherche et d’actions urbaines (ARAU), 29 avril 2019",
          "text": "[…] où le développement immobilier s’est basé sur une accessibilité voiture faute de desserte efficace en transports en commun. Le site Reyers pourrait connaître le même sort ; d’ailleurs, aucune mesure de limitation du stationnement automobile n’est prise dans le projet de PAD : on se retrouverait dès lors dans un quartier « voiturocentré »."
        },
        {
          "text": "Ces parkings d'hypermarché sont tellement voiturocentré qu'on n'y a même pas prévu l'espace où le client laisse son caddie pour remplir son coffre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pensé pour la voiture au détriment d'autre chose, telle que les autres modes de transport, les interactions sociales ou même de la finalité initiale du lieu."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwa.ty.ʁɔ.sɑ̃.tʁe\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "car-centric"
    }
  ],
  "word": "voiturocentré"
}

Download raw JSONL data for voiturocentré meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.