"voiture individuelle" meaning in Français

See voiture individuelle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vwa.ty.ʁ‿ɛ̃.di.vi.dɥɛl\ Forms: voitures individuelles [plural]
  1. Véhicule possédé et utilisé par une seule personne (ou une famille), par opposition au transport collectif.
    Sense id: fr-voiture_individuelle-fr-noun-sXYteaP- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du transport Topics: transport
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voitures individuelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Haralambon, Un vélo électrique pour tous ? sur LEquipe.fr. Mis en ligne le 11 septembre 2018",
          "text": "Tout part toujours de ce constat, à la fois ancien et toujours actuel : l’aberration que constitue une ville engorgée de voitures individuelles, qui plus est quand la plupart d’entre elles n’héberge qu'un unique occupant."
        },
        {
          "ref": "Dupuits, Courrier d’un soldat de la paix et de l’humanitaire, Publibook, 2011, page 96",
          "text": "Ce retour se fera par la route en trois jours ! En voiture individuelle, ça ne prendrait qu’une vingtaine d’heures, mais une colonne d’environ 50 jeeps et camions, c’est autre chose !"
        },
        {
          "ref": "Laetitia Van Eeckhout, Quelles alternatives à la voiture individuelle, hors des villes ?, Le Monde. Mis en ligne le 9 novembre 2018",
          "text": "Mais il faut passer beaucoup de temps à expliquer, à démontrer l’intérêt des mobilités alternatives à la voiture individuelle. C’est vraiment un enjeu culturel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Véhicule possédé et utilisé par une seule personne (ou une famille), par opposition au transport collectif."
      ],
      "id": "fr-voiture_individuelle-fr-noun-sXYteaP-",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwa.ty.ʁ‿ɛ̃.di.vi.dɥɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "voiture individuelle"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voitures individuelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Haralambon, Un vélo électrique pour tous ? sur LEquipe.fr. Mis en ligne le 11 septembre 2018",
          "text": "Tout part toujours de ce constat, à la fois ancien et toujours actuel : l’aberration que constitue une ville engorgée de voitures individuelles, qui plus est quand la plupart d’entre elles n’héberge qu'un unique occupant."
        },
        {
          "ref": "Dupuits, Courrier d’un soldat de la paix et de l’humanitaire, Publibook, 2011, page 96",
          "text": "Ce retour se fera par la route en trois jours ! En voiture individuelle, ça ne prendrait qu’une vingtaine d’heures, mais une colonne d’environ 50 jeeps et camions, c’est autre chose !"
        },
        {
          "ref": "Laetitia Van Eeckhout, Quelles alternatives à la voiture individuelle, hors des villes ?, Le Monde. Mis en ligne le 9 novembre 2018",
          "text": "Mais il faut passer beaucoup de temps à expliquer, à démontrer l’intérêt des mobilités alternatives à la voiture individuelle. C’est vraiment un enjeu culturel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Véhicule possédé et utilisé par une seule personne (ou une famille), par opposition au transport collectif."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwa.ty.ʁ‿ɛ̃.di.vi.dɥɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "voiture individuelle"
}

Download raw JSONL data for voiture individuelle meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.