"voir des éléphants roses" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes animaliers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1952) Calque de l’anglais to see pink elephants.Composé de voir et de éléphant rose."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RenataLESNIK, Mariée au KGB, Ginkgo, 2011",
          "text": "Tu vas voir des éléphants roses !\n – Depuis le temps que vous me les promettez !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir des hallucinations à cause d'un gros excès d’alcool ou de substance illicite."
      ],
      "id": "fr-voir_des_éléphants_roses-fr-verb-LwxDYT1e",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwaʁ de.z‿e.le.fɑ̃ ʁoz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-voir des éléphants roses.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-voir_des_éléphants_roses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-voir_des_éléphants_roses.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-voir_des_éléphants_roses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-voir_des_éléphants_roses.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-voir des éléphants roses.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-voir des éléphants roses.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-voir_des_éléphants_roses.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-voir_des_éléphants_roses.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-voir_des_éléphants_roses.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-voir_des_éléphants_roses.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-voir des éléphants roses.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voir les rats bleus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "see pink elephants"
    }
  ],
  "word": "voir des éléphants roses"
}

{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en anglais",
    "Compositions en français",
    "Idiotismes animaliers en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1952) Calque de l’anglais to see pink elephants.Composé de voir et de éléphant rose."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RenataLESNIK, Mariée au KGB, Ginkgo, 2011",
          "text": "Tu vas voir des éléphants roses !\n – Depuis le temps que vous me les promettez !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir des hallucinations à cause d'un gros excès d’alcool ou de substance illicite."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwaʁ de.z‿e.le.fɑ̃ ʁoz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-voir des éléphants roses.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-voir_des_éléphants_roses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-voir_des_éléphants_roses.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-voir_des_éléphants_roses.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-voir_des_éléphants_roses.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-voir des éléphants roses.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-voir des éléphants roses.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-voir_des_éléphants_roses.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-voir_des_éléphants_roses.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-voir_des_éléphants_roses.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-voir_des_éléphants_roses.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-voir des éléphants roses.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voir les rats bleus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "see pink elephants"
    }
  ],
  "word": "voir des éléphants roses"
}