See vodka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ka\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe égyptien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en birman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cingalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kalmouk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néo-araméen assyrien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en soundanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tibétain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vepse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vodka-pomme"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe водка, vodka, lui-même dérivé de вода, voda (« eau »), avec le suffixe -ка, -ka, littéralement « petite eau »."
],
"forms": [
{
"form": "vodkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "Quant aux Russes, généralement sobres, l’infusion de thé leur suffit, paraît-il, non sans une certaine addition de « vodka », qui est l’eau-de-vie moscovite par excellence."
},
{
"ref": "Jacqueline Cauët , Les carnets rouges d'Alma, Éditions du Seuil, 1987, p. 35",
"text": "Au retour, dans la moiteur du soir, elles entrent dans une épicerie russe, se chargent de zakouskis et de blinis. Sur le sable du salon, elles s'inventent une grignoterie arrosée de vodka aux herbes dont Aurore aime l'âpreté et la chaleur."
}
],
"glosses": [
"Eau-de-vie à base de seigle, de blé, mais aussi de pomme de terre ou de betterave."
],
"id": "fr-vodka-fr-noun-6psmXMGn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɔd.ka\\"
},
{
"ipa": "\\vɔd.ka\\",
"rhymes": "\\ka\\"
},
{
"audio": "Fr-vodka.ogg",
"ipa": "vɔd.ka",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Fr-vodka.ogg/Fr-vodka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vodka.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vodka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vodka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vodka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vodka.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vodka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vodka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vodka.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vodka.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-vodka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-vodka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-vodka.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-vodka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "wodka"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wodka"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "fawadakạ",
"word": "فودكا"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"word": "فودكا"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "oghi",
"word": "օղի"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "araq"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "араҡы"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "bhadakā",
"word": "ভদকা"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "harelka",
"word": "гарэлка"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"roman": "bot d kar",
"word": "ဗော့ဒ်ကာ"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "vodka",
"word": "водка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fútèjiā",
"word": "伏特加"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"roman": "voḍkā",
"word": "වොඩ්කා"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bodeuka",
"word": "보드카"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "votka"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vodko"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"word": "wodka"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "vodca"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "rakı"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "fodca"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "araqi",
"word": "არაყი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "vótka",
"word": "βότκα"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "vōḍakā",
"word": "વોડકા"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "wódka"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "וודקה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "vōdakā",
"word": "वोदका"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "vōḍakā",
"word": "वोडका"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "үрүҥ арыгы"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "wokka",
"word": "ウォッカ"
},
{
"lang": "Kalmouk",
"lang_code": "xal",
"word": "əрк"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "аракъы"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "araq",
"word": "арақ"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "arak",
"word": "арак"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "гьаракъы"
},
{
"lang": "Lak",
"lang_code": "lbe",
"word": "аьракьи"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "vodca"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "degvīns"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "degtinė"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "wodka"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "votka",
"word": "вотка"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wodka"
},
{
"lang": "Néo-araméen assyrien",
"lang_code": "aii",
"word": "ərəq"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "арак"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "aroq"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ودکا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wódka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "vodca"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "votcă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vodka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водка"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "votka",
"word": "вотка"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "votka"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "ōṭkā",
"word": "ஓட்கா"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "raqı"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "аракы"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "vodka",
"word": "водка"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "wx dk̂ā",
"word": "วอดก้า"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"word": "ཧྥུ་ཐ་ཅ་ཨ་རག"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "votka"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "arak"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "horilka",
"word": "горілка"
},
{
"lang": "Vepse",
"lang_code": "vep",
"word": "vodk"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "וואדקע"
}
],
"word": "vodka"
}
{
"categories": [
"Boissons alcoolisées en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en russe",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ka\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe égyptien",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en birman",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cingalais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francique ripuaire",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kalmouk",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en lak",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en mannois",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en néo-araméen assyrien",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en soundanais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tibétain",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vepse",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "vodka-pomme"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe водка, vodka, lui-même dérivé de вода, voda (« eau »), avec le suffixe -ка, -ka, littéralement « petite eau »."
],
"forms": [
{
"form": "vodkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "Quant aux Russes, généralement sobres, l’infusion de thé leur suffit, paraît-il, non sans une certaine addition de « vodka », qui est l’eau-de-vie moscovite par excellence."
},
{
"ref": "Jacqueline Cauët , Les carnets rouges d'Alma, Éditions du Seuil, 1987, p. 35",
"text": "Au retour, dans la moiteur du soir, elles entrent dans une épicerie russe, se chargent de zakouskis et de blinis. Sur le sable du salon, elles s'inventent une grignoterie arrosée de vodka aux herbes dont Aurore aime l'âpreté et la chaleur."
}
],
"glosses": [
"Eau-de-vie à base de seigle, de blé, mais aussi de pomme de terre ou de betterave."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɔd.ka\\"
},
{
"ipa": "\\vɔd.ka\\",
"rhymes": "\\ka\\"
},
{
"audio": "Fr-vodka.ogg",
"ipa": "vɔd.ka",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Fr-vodka.ogg/Fr-vodka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vodka.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vodka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vodka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vodka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vodka.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vodka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vodka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vodka.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vodka.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-vodka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-vodka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-vodka.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-vodka.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-vodka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "wodka"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wodka"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "fawadakạ",
"word": "فودكا"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"word": "فودكا"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "oghi",
"word": "օղի"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "araq"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "араҡы"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "bhadakā",
"word": "ভদকা"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "harelka",
"word": "гарэлка"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"roman": "bot d kar",
"word": "ဗော့ဒ်ကာ"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "vodka",
"word": "водка"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fútèjiā",
"word": "伏特加"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"roman": "voḍkā",
"word": "වොඩ්කා"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bodeuka",
"word": "보드카"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "votka"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vodko"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"word": "wodka"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "vodca"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "rakı"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "fodca"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "araqi",
"word": "არაყი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "vótka",
"word": "βότκα"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "vōḍakā",
"word": "વોડકા"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "wódka"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "וודקה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "vōdakā",
"word": "वोदका"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "vōḍakā",
"word": "वोडका"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "үрүҥ арыгы"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "wokka",
"word": "ウォッカ"
},
{
"lang": "Kalmouk",
"lang_code": "xal",
"word": "əрк"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "аракъы"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "araq",
"word": "арақ"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "arak",
"word": "арак"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "гьаракъы"
},
{
"lang": "Lak",
"lang_code": "lbe",
"word": "аьракьи"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "vodca"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "degvīns"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "degtinė"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "wodka"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "votka",
"word": "вотка"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wodka"
},
{
"lang": "Néo-araméen assyrien",
"lang_code": "aii",
"word": "ərəq"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "арак"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "aroq"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ودکا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wódka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "vodca"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "votcă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vodka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водка"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "votka",
"word": "вотка"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "votka"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "ōṭkā",
"word": "ஓட்கா"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "raqı"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "аракы"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vodka"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "vodka",
"word": "водка"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "wx dk̂ā",
"word": "วอดก้า"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"word": "ཧྥུ་ཐ་ཅ་ཨ་རག"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "votka"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "arak"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "horilka",
"word": "горілка"
},
{
"lang": "Vepse",
"lang_code": "vep",
"word": "vodk"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "וואדקע"
}
],
"word": "vodka"
}
Download raw JSONL data for vodka meaning in Français (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.