"vocodeur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Instruments électroniques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1960) Contraction francisée de l’anglais voice encoder, « codeur de voix » dispositif inventer en 1939."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vocodeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vocoder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Composants électroniques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Divina Frau-Meigs , Deepfakes, vidéos truquées, n’en croyez ni vos yeux ni vos oreilles! The Conversation, 8 juillet 2024",
          "text": "Les vocodeurs neuronaux actuels sont capables de produire des voix synthétiques qui imitent la voix humaine, tant par le timbre (phonation) que la prosodie (accentuation, amplitude…)"
        },
        {
          "ref": "MD avec Lara Bellerose, Des années 30 à Daft Punk : la petite histoire du vocodeur, RTBF, 5 avril 2024",
          "text": "Aujourd'hui, celui qu’on utilise dans la musique se présente sous 2 formes : soit c'est du hardware, c'est-à-dire que le vocodeur est alors une vraie machine qu'on amène en studio par exemple, ou alors c'est un logiciel software présent sur un ordinateur, qui permet de dématérialiser la technique, sans se trimballer la grosse machine.\nNe confondez pas autotune et vocodeur!\nOn confond souvent le vocodeur avec l’autotune, alors qu’il y a une différence fondamentale entre les deux : l’autotune corrige la voix réelle dans le micro, ce qui peut, si on l’utilise à fond, donner une voix \"de robot\", mais pour y arriver, il faut quand même chanter des notes dans le micro! Or, le vocodeur ne corrige pas la hauteur des notes : il crée un nouveau son à partir de 2 sources, à savoir la voix et le jeu des notes sur l’instrument."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif électronique de traitement du signal sonore qui fabrique un son synthétique à partir de l’analyse des composantes spectrales de la voix ou d’un son."
      ],
      "id": "fr-vocodeur-fr-noun-PsVXwHKr",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.kɔ.dœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-vocodeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-vocodeur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-vocodeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-vocodeur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-vocodeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-vocodeur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vocoder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vocoder"
    }
  ],
  "word": "vocodeur"
}

{
  "categories": [
    "Instruments électroniques en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1960) Contraction francisée de l’anglais voice encoder, « codeur de voix » dispositif inventer en 1939."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vocodeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vocoder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Composants électroniques en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Divina Frau-Meigs , Deepfakes, vidéos truquées, n’en croyez ni vos yeux ni vos oreilles! The Conversation, 8 juillet 2024",
          "text": "Les vocodeurs neuronaux actuels sont capables de produire des voix synthétiques qui imitent la voix humaine, tant par le timbre (phonation) que la prosodie (accentuation, amplitude…)"
        },
        {
          "ref": "MD avec Lara Bellerose, Des années 30 à Daft Punk : la petite histoire du vocodeur, RTBF, 5 avril 2024",
          "text": "Aujourd'hui, celui qu’on utilise dans la musique se présente sous 2 formes : soit c'est du hardware, c'est-à-dire que le vocodeur est alors une vraie machine qu'on amène en studio par exemple, ou alors c'est un logiciel software présent sur un ordinateur, qui permet de dématérialiser la technique, sans se trimballer la grosse machine.\nNe confondez pas autotune et vocodeur!\nOn confond souvent le vocodeur avec l’autotune, alors qu’il y a une différence fondamentale entre les deux : l’autotune corrige la voix réelle dans le micro, ce qui peut, si on l’utilise à fond, donner une voix \"de robot\", mais pour y arriver, il faut quand même chanter des notes dans le micro! Or, le vocodeur ne corrige pas la hauteur des notes : il crée un nouveau son à partir de 2 sources, à savoir la voix et le jeu des notes sur l’instrument."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif électronique de traitement du signal sonore qui fabrique un son synthétique à partir de l’analyse des composantes spectrales de la voix ou d’un son."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.kɔ.dœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-vocodeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-vocodeur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-vocodeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-vocodeur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-vocodeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-vocodeur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vocoder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vocoder"
    }
  ],
  "word": "vocodeur"
}