See vivre sa vie in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "vivre aux crochets de" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions verbales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de vivre, sa et vie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 256, 266 ] ], "ref": "Max Stirner, traduit par Reclaire, L’Unique et sa propriété, Stock, 1900, deuxième partie, chapitre III", "text": "Il ne se regarde pas comme un instrument de l’Idée ou un vaisseau de Dieu, il ne reconnaît aucune vocation, il ne s’imagine pas n’avoir d’autre raison d’être que de contribuer au développement de l’humanité et ne croit pas devoir y apporter son obole ; il vit sa vie sans se soucier que l’humanité en tire perte ou profit." }, { "bold_text_offsets": [ [ 179, 194 ] ], "ref": "Guillemette Faure, Claude Perdriel, patron de presse : « Pour être un bon parent, il faut se souvenir de son enfance », Le Monde. Mis en ligne le 9 février 2025", "text": "[Claude Perdriel] Jusqu’à récemment, ma dernière fille et mon dernier fils habitaient dans le même immeuble que moi. Ma femme me dit que ce n’est pas bien parce qu’il faut qu’ils vivent leur vie… Ce n’est peut-être pas bien, mais, moi, j’adore." } ], "glosses": [ "Être autonome, indépendant, maître de son destin." ], "id": "fr-vivre_sa_vie-fr-verb--xTepvF6" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vivʁ sa vi\\" } ], "word": "vivre sa vie" }
{ "antonyms": [ { "word": "vivre aux crochets de" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Locutions verbales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de vivre, sa et vie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 256, 266 ] ], "ref": "Max Stirner, traduit par Reclaire, L’Unique et sa propriété, Stock, 1900, deuxième partie, chapitre III", "text": "Il ne se regarde pas comme un instrument de l’Idée ou un vaisseau de Dieu, il ne reconnaît aucune vocation, il ne s’imagine pas n’avoir d’autre raison d’être que de contribuer au développement de l’humanité et ne croit pas devoir y apporter son obole ; il vit sa vie sans se soucier que l’humanité en tire perte ou profit." }, { "bold_text_offsets": [ [ 179, 194 ] ], "ref": "Guillemette Faure, Claude Perdriel, patron de presse : « Pour être un bon parent, il faut se souvenir de son enfance », Le Monde. Mis en ligne le 9 février 2025", "text": "[Claude Perdriel] Jusqu’à récemment, ma dernière fille et mon dernier fils habitaient dans le même immeuble que moi. Ma femme me dit que ce n’est pas bien parce qu’il faut qu’ils vivent leur vie… Ce n’est peut-être pas bien, mais, moi, j’adore." } ], "glosses": [ "Être autonome, indépendant, maître de son destin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vivʁ sa vi\\" } ], "word": "vivre sa vie" }
Download raw JSONL data for vivre sa vie meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.