"viscope" meaning in Français

See viscope in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vis.kɔp\ Forms: viscopes [plural]
  1. Visière d'un képi ou d'une casquette. Tags: slang
    Sense id: fr-viscope-fr-noun-50ZJo6Gm Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
  2. Ce couvre-chef à visière. Tags: broadly
    Sense id: fr-viscope-fr-noun-NJPiaibo Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1867, de visière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viscopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Benoit, L’Atlantide, Éditions Albin Michel, 1919",
          "text": "Sous la hideuse viscope, les yeux brillaient d’un feu sombre dans les visages blêmes et rasés."
        },
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "Quelques pantalons traînent encore parmi les mégots de la piste, rappelant les heures charmantes des pieds d’éléphant et des viscopes."
        },
        {
          "ref": "Léo Mallet, Les rats de Montsouris, Éditions Robert Laffont, 1955",
          "text": "Il appela un de ses copains, un jeunot coiffé d’une gapette américaine à viscope pointée vers le ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visière d'un képi ou d'une casquette."
      ],
      "id": "fr-viscope-fr-noun-50ZJo6Gm",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Amila, Pitié pour les rats, Éditions Gallimard, 1964, chapitre 6",
          "text": "Papa n’avait plus son bandeau sur la tête, mais, pour ne pas exhiber son sparadrap et son crâne passé à la tondeuse, il avait mis sa grande viscope d’ouvrier sellier."
        },
        {
          "ref": "Merlin Coverley, Psychogéographie ! : Poétique de l’exploration urbaine, traduit par André-François Ruand, éd. Les Moutons électriques, 2013",
          "text": "Je me retourne et je vois Jacques Yonnet, coiffé d’une viscope à carreaux et me tendant un livre d’Ivan Chtcheglov dont la couverture est une colorisation du Paris de ma jeunesse en noir et blanc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce couvre-chef à visière."
      ],
      "id": "fr-viscope-fr-noun-NJPiaibo",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vis.kɔp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "viscope"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1867, de visière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viscopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Benoit, L’Atlantide, Éditions Albin Michel, 1919",
          "text": "Sous la hideuse viscope, les yeux brillaient d’un feu sombre dans les visages blêmes et rasés."
        },
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "Quelques pantalons traînent encore parmi les mégots de la piste, rappelant les heures charmantes des pieds d’éléphant et des viscopes."
        },
        {
          "ref": "Léo Mallet, Les rats de Montsouris, Éditions Robert Laffont, 1955",
          "text": "Il appela un de ses copains, un jeunot coiffé d’une gapette américaine à viscope pointée vers le ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visière d'un képi ou d'une casquette."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Amila, Pitié pour les rats, Éditions Gallimard, 1964, chapitre 6",
          "text": "Papa n’avait plus son bandeau sur la tête, mais, pour ne pas exhiber son sparadrap et son crâne passé à la tondeuse, il avait mis sa grande viscope d’ouvrier sellier."
        },
        {
          "ref": "Merlin Coverley, Psychogéographie ! : Poétique de l’exploration urbaine, traduit par André-François Ruand, éd. Les Moutons électriques, 2013",
          "text": "Je me retourne et je vois Jacques Yonnet, coiffé d’une viscope à carreaux et me tendant un livre d’Ivan Chtcheglov dont la couverture est une colorisation du Paris de ma jeunesse en noir et blanc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce couvre-chef à visière."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vis.kɔp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "viscope"
}

Download raw JSONL data for viscope meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.