See virologue in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -logue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔɡ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de virus, avec le suffixe -logue."
],
"forms": [
{
"form": "virologues",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "virologie"
},
{
"word": "virus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la virologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Gozlan, « Zika : histoire d’un virus émergent », Science & Avenir, 6 février 2016",
"text": "Afin de mieux étudier le cycle selvatique du virus de la fièvre jaune, cycle au cours duquel un moustique s’infecte en piquant un singe avant de réinjecter le virus à un autre singe, les virologues et entomologistes décident de mener un programme de « singes sentinelles »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 janvier 2023, page 4",
"text": "« La question de la prochaine pandémie n’est pas de savoir si elle aura lieu, mais quand », indique Bruno Lina, virologue et membre du Covars, le Comité de veille et d’anticipation des risques sanitaires, qui a succédé au Conseil scientifique."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste de la virologie."
],
"id": "fr-virologue-fr-noun-1HLCD8z4",
"topics": [
"biology",
"virology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.ʁɔ.lɔɡ\\"
},
{
"ipa": "\\vi.ʁɔ.lɔɡ\\",
"rhymes": "\\ɔɡ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--virologue.ogg",
"ipa": "vi.ʁɔ.lɔɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-Paris--virologue.ogg/Fr-Paris--virologue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--virologue.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-virologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DSwissK-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-virologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DSwissK-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-virologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-virologue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-virologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-virologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-virologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-virologue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-virologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-virologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-virologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-virologue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "virologiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Virusforscher"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Virusforscherin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "virologist"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viruzoniour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viruzoniourez"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virologo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virologa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viroloog"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virologe"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virológ"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virologička"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "virolog"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "viroložka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вірусолог"
}
],
"word": "virologue"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -logue",
"Métiers de la santé en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔɡ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de virus, avec le suffixe -logue."
],
"forms": [
{
"form": "virologues",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "virologie"
},
{
"word": "virus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de la virologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Gozlan, « Zika : histoire d’un virus émergent », Science & Avenir, 6 février 2016",
"text": "Afin de mieux étudier le cycle selvatique du virus de la fièvre jaune, cycle au cours duquel un moustique s’infecte en piquant un singe avant de réinjecter le virus à un autre singe, les virologues et entomologistes décident de mener un programme de « singes sentinelles »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 janvier 2023, page 4",
"text": "« La question de la prochaine pandémie n’est pas de savoir si elle aura lieu, mais quand », indique Bruno Lina, virologue et membre du Covars, le Comité de veille et d’anticipation des risques sanitaires, qui a succédé au Conseil scientifique."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste de la virologie."
],
"topics": [
"biology",
"virology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.ʁɔ.lɔɡ\\"
},
{
"ipa": "\\vi.ʁɔ.lɔɡ\\",
"rhymes": "\\ɔɡ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--virologue.ogg",
"ipa": "vi.ʁɔ.lɔɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-Paris--virologue.ogg/Fr-Paris--virologue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--virologue.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-virologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DSwissK-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-virologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-DSwissK-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-virologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-virologue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-virologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-virologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-virologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-virologue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-virologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-virologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-virologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-virologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-virologue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "virologiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Virusforscher"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Virusforscherin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "virologist"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viruzoniour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viruzoniourez"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virologo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virologa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viroloog"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virologe"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virológ"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virologička"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "virolog"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "viroložka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вірусолог"
}
],
"word": "virologue"
}
Download raw JSONL data for virologue meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.