"viriliste" meaning in Français

See viriliste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vi.ʁi.list\ Forms: virilistes [plural, masculine, feminine]
  1. Qui relève du virilisme comme idéologie.
    Sense id: fr-viriliste-fr-adj-AFMYs-4Q Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: virilista (Espagnol)

Noun

IPA: \vi.ʁi.list\ Forms: virilistes [plural]
  1. Adepte du virilisme comme idéologie.
    Sense id: fr-viriliste-fr-noun-O52Hx0mU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: virilista [masculine, feminine] (Espagnol)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "virilités"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de viril, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "virilistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DanielWelzer-Lang, Virilité et virilisme dans les quartiers populaires en France, in Ville - école - intégration, CNDP, 2002",
          "text": "Le rap, dans un certain nombre de ses expressions (pensons au gangsta rap), la culture “lascar”, le brûlage de voitures et les rodéos (ah ! la bagnole et l’émotion jubilatoire de s’approprier une “belle” machine, de conduire vite...), les attitudes agressives et homophobes entre garçons, à l’encontre des filles et avec les autres personnes, les bagarres continuelles, la survalorisation de la force, de l’affrontement avec les autres groupes virils dont les forces policières, le fait de marquer son territoire par l’insulte ou l’intimidation permanentes, etc... sont des formes de crispations virilistes qui dépassent les simples modes traditionnels d’expression masculine (virile)."
        },
        {
          "ref": "DenisJeffrey, Les effets délétères du virilisme de jeunes élèves, in Formation et profession nᵒ 26/3, 2018",
          "text": "Ils croient erronément que la vie intellectuelle est pour l’élite et que l’amour de l’école est un sentiment féminin. Il y a donc lieu de s’intéresser aux effets délétères de leurs pratiques virilistes."
        },
        {
          "ref": "MonicaHesse, États-Unis. Les effets dévastateurs de la “masculinité traditionnelle”, courrierinternational.com, 16 janvier 2019",
          "text": "Pour la première fois de son histoire, l’Association américaine de psychologie a décidé de se pencher sur le cas des hommes et sur les effets néfastes du discours viriliste."
        },
        {
          "ref": "OliviaGazalé, titre de propos recueillis par Béatrice Bouniol, la-croix.com, 14 décembre 2017",
          "text": "« L’idéologie viriliste est mortifère pour les deux sexes »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui relève du virilisme comme idéologie."
      ],
      "id": "fr-viriliste-fr-adj-AFMYs-4Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.ʁi.list\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "virilista"
    }
  ],
  "word": "viriliste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "virilités"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de viril, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "virilistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "EmilieTôn, Mâles dans leur peau : La nébuleuse masculiniste, lexpress.fr, 17 juin 2018",
          "text": "Les virilistes sont masculinistes, mais tous les masculinistes ne sont pas virilistes. Ce que défendent ces derniers ? Une image de l'homme fort, courageux et dominant - vis-à-vis des femmes mais aussi des autres hommes."
        },
        {
          "ref": "DenisJeffrey, Les effets délétères du virilisme de jeunes élèves, in Formation et profession nᵒ 26/3, 2018",
          "text": "Pour montrer leur aversion du monde scolaire, certains jeunes virilistes multiplient les conduites d’indiscipline et d’incivilité. Confronter un enseignant ou le narguer constitue pour eux des signes de virilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adepte du virilisme comme idéologie."
      ],
      "id": "fr-viriliste-fr-noun-O52Hx0mU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.ʁi.list\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "virilista"
    }
  ],
  "word": "viriliste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "virilités"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de viril, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "virilistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DanielWelzer-Lang, Virilité et virilisme dans les quartiers populaires en France, in Ville - école - intégration, CNDP, 2002",
          "text": "Le rap, dans un certain nombre de ses expressions (pensons au gangsta rap), la culture “lascar”, le brûlage de voitures et les rodéos (ah ! la bagnole et l’émotion jubilatoire de s’approprier une “belle” machine, de conduire vite...), les attitudes agressives et homophobes entre garçons, à l’encontre des filles et avec les autres personnes, les bagarres continuelles, la survalorisation de la force, de l’affrontement avec les autres groupes virils dont les forces policières, le fait de marquer son territoire par l’insulte ou l’intimidation permanentes, etc... sont des formes de crispations virilistes qui dépassent les simples modes traditionnels d’expression masculine (virile)."
        },
        {
          "ref": "DenisJeffrey, Les effets délétères du virilisme de jeunes élèves, in Formation et profession nᵒ 26/3, 2018",
          "text": "Ils croient erronément que la vie intellectuelle est pour l’élite et que l’amour de l’école est un sentiment féminin. Il y a donc lieu de s’intéresser aux effets délétères de leurs pratiques virilistes."
        },
        {
          "ref": "MonicaHesse, États-Unis. Les effets dévastateurs de la “masculinité traditionnelle”, courrierinternational.com, 16 janvier 2019",
          "text": "Pour la première fois de son histoire, l’Association américaine de psychologie a décidé de se pencher sur le cas des hommes et sur les effets néfastes du discours viriliste."
        },
        {
          "ref": "OliviaGazalé, titre de propos recueillis par Béatrice Bouniol, la-croix.com, 14 décembre 2017",
          "text": "« L’idéologie viriliste est mortifère pour les deux sexes »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui relève du virilisme comme idéologie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.ʁi.list\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "virilista"
    }
  ],
  "word": "viriliste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "virilités"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de viril, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "virilistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "EmilieTôn, Mâles dans leur peau : La nébuleuse masculiniste, lexpress.fr, 17 juin 2018",
          "text": "Les virilistes sont masculinistes, mais tous les masculinistes ne sont pas virilistes. Ce que défendent ces derniers ? Une image de l'homme fort, courageux et dominant - vis-à-vis des femmes mais aussi des autres hommes."
        },
        {
          "ref": "DenisJeffrey, Les effets délétères du virilisme de jeunes élèves, in Formation et profession nᵒ 26/3, 2018",
          "text": "Pour montrer leur aversion du monde scolaire, certains jeunes virilistes multiplient les conduites d’indiscipline et d’incivilité. Confronter un enseignant ou le narguer constitue pour eux des signes de virilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adepte du virilisme comme idéologie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.ʁi.list\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "virilista"
    }
  ],
  "word": "viriliste"
}

Download raw JSONL data for viriliste meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.