See virgulette in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛt\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De virgule avec le suffixe diminutif -ette.", "À rapprocher de l’italien virgoletta." ], "forms": [ { "form": "virgulettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la typographie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Pierre Torrell, Saint Thomas d’Aqui, maître spirituel, 2008, p. 374", "text": "‘Communiquer’ et ‘communication’ sont ici entre virgulettes pour rappeler que ces mots ont un tout autre sens que notre moderne ‘communiquer’, réduit à peu près à ‘échanger’ ou à ‘informer’." }, { "ref": "Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques, volume 65, 1981, p. 231", "text": "Dans l’apparat des sources, les citations explicites sont identifiées par des guillemets (« ») ; les citations approximatives sont placées entre virgulettes (‘ ’) ; les réminiscences sont signalées par un simple cf." } ], "glosses": [ "guillemet-apostrophe culbuté ‘ ou guillemet-apostrophe ’, signe de ponctuation en forme de virgule ou de petite virgule." ], "id": "fr-virgulette-fr-noun--G4PmGB9", "raw_tags": [ "Très rare" ], "topics": [ "typography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Michaux, L’infini turbulent, 1964, p. 193", "text": "Est-ce que le maniérisme des catatoniques ne serait pas en rapport avec cet intérieur dévergondage ornemental, avec ces virgules et virgulettes, et leurs dentelles ?" } ], "glosses": [ "petite virgule." ], "id": "fr-virgulette-fr-noun-Eh7YJAh9", "raw_tags": [ "Très rare" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\viʁ.ɡy.lɛt\\" }, { "ipa": "\\viʁ.ɡy.lɛt\\", "rhymes": "\\ɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-virgulette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-virgulette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-virgulette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-virgulette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-virgulette.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-virgulette.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "virgulette" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ɛt\\", "français" ], "etymology_texts": [ "De virgule avec le suffixe diminutif -ette.", "À rapprocher de l’italien virgoletta." ], "forms": [ { "form": "virgulettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la typographie", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Pierre Torrell, Saint Thomas d’Aqui, maître spirituel, 2008, p. 374", "text": "‘Communiquer’ et ‘communication’ sont ici entre virgulettes pour rappeler que ces mots ont un tout autre sens que notre moderne ‘communiquer’, réduit à peu près à ‘échanger’ ou à ‘informer’." }, { "ref": "Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques, volume 65, 1981, p. 231", "text": "Dans l’apparat des sources, les citations explicites sont identifiées par des guillemets (« ») ; les citations approximatives sont placées entre virgulettes (‘ ’) ; les réminiscences sont signalées par un simple cf." } ], "glosses": [ "guillemet-apostrophe culbuté ‘ ou guillemet-apostrophe ’, signe de ponctuation en forme de virgule ou de petite virgule." ], "raw_tags": [ "Très rare" ], "topics": [ "typography" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Henri Michaux, L’infini turbulent, 1964, p. 193", "text": "Est-ce que le maniérisme des catatoniques ne serait pas en rapport avec cet intérieur dévergondage ornemental, avec ces virgules et virgulettes, et leurs dentelles ?" } ], "glosses": [ "petite virgule." ], "raw_tags": [ "Très rare" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\viʁ.ɡy.lɛt\\" }, { "ipa": "\\viʁ.ɡy.lɛt\\", "rhymes": "\\ɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-virgulette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-virgulette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-virgulette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-virgulette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-virgulette.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-virgulette.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "virgulette" }
Download raw JSONL data for virgulette meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.