"violents" meaning in Français

See violents in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vjɔ.lɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-violents.wav Forms: violent [singular, masculine], :Modèle:! violents [singular, masculine], violente [singular, feminine], violentes [plural, feminine]
  1. Masculin pluriel de violent. Form of: violent
    Sense id: fr-violents-fr-adj-Qh5acYdJ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \vjɔ.lɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-violents.wav Forms: violent [singular], colspan="2" :Modèle:!\vjɔ.lɑ̃\ [singular]
  1. Pluriel de violent. Form of: violent
    Sense id: fr-violents-fr-noun-w-zhCglQ Categories (other): Exemples en français, Pages liées à Wikisource en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lévitons"
    },
    {
      "word": "Livetons"
    },
    {
      "word": "livetons"
    },
    {
      "word": "veltions"
    },
    {
      "word": "ventilos"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "violent",
      "ipas": [
        "\\vjɔ.lɑ̃\\",
        "\\vjɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! violents",
      "ipas": [
        "\\vjɔ.lɑ̃\\",
        "\\vjɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "violente",
      "ipas": [
        "\\vjɔ.lɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "violentes",
      "ipas": [
        "\\vjɔ.lɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 9",
          "text": "Les violents orages de grêle qui ont touché la Dordogne, lundi 20 juin, notamment en Ribéracois, ont laissé des traces."
        },
        {
          "ref": "Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, page 99",
          "text": "Les Spartiates étaient petits en nombre, grands de cœur, ambitieux et violents ; de fausses lois n’en aurait tiré que de pâles coquins ; Lycurgue en fit d’héroïques brigands."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "violent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculin pluriel de violent."
      ],
      "id": "fr-violents-fr-adj-Qh5acYdJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vjɔ.lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-violents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-violents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "violents"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lévitons"
    },
    {
      "word": "Livetons"
    },
    {
      "word": "livetons"
    },
    {
      "word": "veltions"
    },
    {
      "word": "ventilos"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "violent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vjɔ.lɑ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Qaïn », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 6",
          "text": "Hénokhia ! cité monstrueuse des Mâles,\nAntre des Violents, citadelle des Forts,\nQui ne connus jamais la peur ni le remords,\nTelles du fils d’Élam frémirent les chairs pâles,\nQuand tu te redressas du fond des siècles morts."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "violent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de violent."
      ],
      "id": "fr-violents-fr-noun-w-zhCglQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vjɔ.lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-violents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-violents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "violents"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lévitons"
    },
    {
      "word": "Livetons"
    },
    {
      "word": "livetons"
    },
    {
      "word": "veltions"
    },
    {
      "word": "ventilos"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "violent",
      "ipas": [
        "\\vjɔ.lɑ̃\\",
        "\\vjɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! violents",
      "ipas": [
        "\\vjɔ.lɑ̃\\",
        "\\vjɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "violente",
      "ipas": [
        "\\vjɔ.lɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "violentes",
      "ipas": [
        "\\vjɔ.lɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 9",
          "text": "Les violents orages de grêle qui ont touché la Dordogne, lundi 20 juin, notamment en Ribéracois, ont laissé des traces."
        },
        {
          "ref": "Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, page 99",
          "text": "Les Spartiates étaient petits en nombre, grands de cœur, ambitieux et violents ; de fausses lois n’en aurait tiré que de pâles coquins ; Lycurgue en fit d’héroïques brigands."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "violent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculin pluriel de violent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vjɔ.lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-violents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-violents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "violents"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lévitons"
    },
    {
      "word": "Livetons"
    },
    {
      "word": "livetons"
    },
    {
      "word": "veltions"
    },
    {
      "word": "ventilos"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "violent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vjɔ.lɑ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pages liées à Wikisource en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Qaïn », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 6",
          "text": "Hénokhia ! cité monstrueuse des Mâles,\nAntre des Violents, citadelle des Forts,\nQui ne connus jamais la peur ni le remords,\nTelles du fils d’Élam frémirent les chairs pâles,\nQuand tu te redressas du fond des siècles morts."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "violent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de violent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vjɔ.lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-violents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-violents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-violents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "violents"
}

Download raw JSONL data for violents meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.