See vin de riz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Boissons alcoolisées en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de vin, signifiant une boisson alcoolisée non distillée, et de riz." ], "forms": [ { "form": "vins de riz", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "alcool de riz" } ], "hyponyms": [ { "word": "huangjiu" }, { "word": "makgeolli" }, { "word": "mirin" }, { "word": "saké" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Dominic D. Matthews, Une microbrasserie québécoise se lance dans le vin de riz coréen, ici.radio-canada.ca/mordu, 7 septembre 2021", "text": "Mais d’abord, qu’est-ce que le makgeolli? C’est un vin de riz laiteux un peu sucré et acidulé qui se présente en bouteille avec une importante quantité de sédiments, qui doivent être mélangés avant la consommation de la boisson, qui devient dense et crémeuse (des versions filtrées du produit existent également). Il s'apparente aux sakés japonais peu ou pas filtrés." } ], "glosses": [ "Boisson alcoolisée produite par saccharification puis fermentation de riz sans distillation." ], "id": "fr-vin_de_riz-fr-noun-qqW2JtLZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛ̃ də ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vin de riz.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_de_riz.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_de_riz.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_de_riz.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_de_riz.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vin de riz.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Reiswein" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rice wine" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "vi d’arròs" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "vino de arroz" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "gwin reis" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "rijstwijn" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "wino ryżowe" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "vinho de arroz" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "rísovoje vinó", "tags": [ "neuter" ], "word": "рисовое вино" } ], "word": "vin de riz" }
{ "categories": [ "Boissons alcoolisées en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en gallois", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de vin, signifiant une boisson alcoolisée non distillée, et de riz." ], "forms": [ { "form": "vins de riz", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "alcool de riz" } ], "hyponyms": [ { "word": "huangjiu" }, { "word": "makgeolli" }, { "word": "mirin" }, { "word": "saké" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Dominic D. Matthews, Une microbrasserie québécoise se lance dans le vin de riz coréen, ici.radio-canada.ca/mordu, 7 septembre 2021", "text": "Mais d’abord, qu’est-ce que le makgeolli? C’est un vin de riz laiteux un peu sucré et acidulé qui se présente en bouteille avec une importante quantité de sédiments, qui doivent être mélangés avant la consommation de la boisson, qui devient dense et crémeuse (des versions filtrées du produit existent également). Il s'apparente aux sakés japonais peu ou pas filtrés." } ], "glosses": [ "Boisson alcoolisée produite par saccharification puis fermentation de riz sans distillation." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛ̃ də ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vin de riz.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_de_riz.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_de_riz.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_de_riz.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_de_riz.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vin de riz.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Reiswein" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rice wine" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "vi d’arròs" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "vino de arroz" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "gwin reis" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "rijstwijn" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "wino ryżowe" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "vinho de arroz" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "rísovoje vinó", "tags": [ "neuter" ], "word": "рисовое вино" } ], "word": "vin de riz" }
Download raw JSONL data for vin de riz meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.