"ville aux cent clochers" meaning in Français

See ville aux cent clochers in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vil‿o sɑ̃ klɔ.ʃe\
  1. Caen (ville de Normandie).
    Sense id: fr-ville_aux_cent_clochers-fr-noun-CfSSqT75
  2. Rouen (ville de Normandie).
    Sense id: fr-ville_aux_cent_clochers-fr-noun-qiunal09
  3. Montréal (ville du Québec).
    Sense id: fr-ville_aux_cent_clochers-fr-noun-kyjUGiiM Categories (other): Exemples en français
  4. Prague (capitale de la Tchéquie).
    Sense id: fr-ville_aux_cent_clochers-fr-noun-md4zyOXW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: město stověžaté (Tchèque)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Périphrases désignant des villes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Surnom donné à certaines villes à cause du grand nombre d’églises qu’elles possèdent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Caen (ville de Normandie)."
      ],
      "id": "fr-ville_aux_cent_clochers-fr-noun-CfSSqT75"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rouen (ville de Normandie)."
      ],
      "id": "fr-ville_aux_cent_clochers-fr-noun-qiunal09"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Leclerc, Colette Godin, Montréal, la ville aux cent clochers, Les Editions Fides, 2002, couverture",
          "text": "Montréal, la ville aux cent clochers"
        },
        {
          "ref": "site messe.forumactif.org",
          "text": "Malheur à toi, ville aux cent clochers, tu laisses en tes murs le blasphème odieux se jouer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montréal (ville du Québec)."
      ],
      "id": "fr-ville_aux_cent_clochers-fr-noun-kyjUGiiM"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prague (capitale de la Tchéquie)."
      ],
      "id": "fr-ville_aux_cent_clochers-fr-noun-md4zyOXW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vil‿o sɑ̃ klɔ.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "město stověžaté"
    }
  ],
  "word": "ville aux cent clochers"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Périphrases désignant des villes en français",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Surnom donné à certaines villes à cause du grand nombre d’églises qu’elles possèdent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Caen (ville de Normandie)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rouen (ville de Normandie)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Leclerc, Colette Godin, Montréal, la ville aux cent clochers, Les Editions Fides, 2002, couverture",
          "text": "Montréal, la ville aux cent clochers"
        },
        {
          "ref": "site messe.forumactif.org",
          "text": "Malheur à toi, ville aux cent clochers, tu laisses en tes murs le blasphème odieux se jouer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montréal (ville du Québec)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Prague (capitale de la Tchéquie)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vil‿o sɑ̃ klɔ.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "město stověžaté"
    }
  ],
  "word": "ville aux cent clochers"
}

Download raw JSONL data for ville aux cent clochers meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.