"vieillissable" meaning in Français

See vieillissable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vje.ji.sabl\ Forms: vieillissables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut vieillir.
    Sense id: fr-vieillissable-fr-adj-iBgfE976 Categories (other): Exemples en français
  2. Qui perd ses caractéristiques mécaniques
    Sense id: fr-vieillissable-fr-adj-e2ShRs1y Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la métallurgie Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ageable (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vieillissables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Réforme économique, 1922, vol.31, page 129",
          "text": "M. Barbet estime que cette situation d'inégalité disparaîtrait du jour où les vins du Midi seront fermentés traditionnellement, c'est-à-dire seront, devenus « vieillissables »."
        },
        {
          "ref": "Revue de Viticulture, 1940, vol.92,nᵒ 1, page 27",
          "text": "Le vin blanc profitera encore de tous les avantages de la fermentation pure, continue de jour et de nuit, à température constante, et par conséquent lui aussi sera conservable, vieillissable et de grande qualité."
        },
        {
          "ref": "Félix Frank, Lexique de la langue de Bonaventure Des Périers, page 201",
          "text": "[…] sa non-vieillissable enfance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut vieillir."
      ],
      "id": "fr-vieillissable-fr-adj-iBgfE976"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métallurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Houille blanche, 1953, vol.8, page 247",
          "text": "Mais encore faudrait-il s'entendre sur les conséquences d’un écrouissage sur un acier vieillissable et voir l’usage auquel il est destiné."
        },
        {
          "ref": "Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques, Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1987, vol.84, page 103",
          "text": "Enfin, des aciers à très basse teneur en carbone, stabilisés au titane ou au niobium, non vieillissables, sont particulièrement bien adaptés à la galvanisation en continu avec skin-pass en ligne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui perd ses caractéristiques mécaniques"
      ],
      "id": "fr-vieillissable-fr-adj-e2ShRs1y",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vje.ji.sabl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ageable"
    }
  ],
  "word": "vieillissable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vieillissables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Réforme économique, 1922, vol.31, page 129",
          "text": "M. Barbet estime que cette situation d'inégalité disparaîtrait du jour où les vins du Midi seront fermentés traditionnellement, c'est-à-dire seront, devenus « vieillissables »."
        },
        {
          "ref": "Revue de Viticulture, 1940, vol.92,nᵒ 1, page 27",
          "text": "Le vin blanc profitera encore de tous les avantages de la fermentation pure, continue de jour et de nuit, à température constante, et par conséquent lui aussi sera conservable, vieillissable et de grande qualité."
        },
        {
          "ref": "Félix Frank, Lexique de la langue de Bonaventure Des Périers, page 201",
          "text": "[…] sa non-vieillissable enfance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut vieillir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la métallurgie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Houille blanche, 1953, vol.8, page 247",
          "text": "Mais encore faudrait-il s'entendre sur les conséquences d’un écrouissage sur un acier vieillissable et voir l’usage auquel il est destiné."
        },
        {
          "ref": "Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques, Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1987, vol.84, page 103",
          "text": "Enfin, des aciers à très basse teneur en carbone, stabilisés au titane ou au niobium, non vieillissables, sont particulièrement bien adaptés à la galvanisation en continu avec skin-pass en ligne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui perd ses caractéristiques mécaniques"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vje.ji.sabl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ageable"
    }
  ],
  "word": "vieillissable"
}

Download raw JSONL data for vieillissable meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.