"vidéoconférence" meaning in Français

See vidéoconférence in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vi.de.o.kɔ̃.fe.ʁɑ̃s\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav Forms: vidéoconférences [plural], vidéo-conférence
  1. Mode de communication combinant le son et l'image des interlocuteurs.
    Sense id: fr-vidéoconférence-fr-noun-4LfXTX-B Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des télécommunications Topics: telecommunications
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: conférence vidéo, visioconférence Hyponyms: visiophonie, vidéotéléphonie Translations: Videokonferenz [feminine] (Allemand), videoconference (Anglais), videophone conference (Anglais), videoconferència [feminine] (Catalan), videokonferencija (Croate), videoconferencia (Espagnol), videkunveno (Espéranto), videoconferenza (Italien), ビデオ会議 (bideokaigi) (Japonais), videovergadering [feminine] (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "conférence vidéo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motcomposé de vidéo et de conférence."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vidéoconférences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidéo-conférence"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "visiophonie"
    },
    {
      "word": "vidéotéléphonie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des télécommunications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "DavidBensoussan, Téléphonie numérique et téléphonie IP, 2008",
          "text": "La vidéoconférence consiste à établir une communication en temps réel de signaux audio et vidéo entre un certain nombre d’usagers."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Mélodie Benoit-Lamarre, « Il était une fois... Hermès » dans Hermès, 15 ans d'histoire..., éditions GML, Saint-Anselme (Québec), 2024, page 60",
          "text": "Il n'empêche que la pandémie nous mit aussi sur la piste de bien belles nouveautés. Grâce à la pandémie, on instaura des vidéoconférences hebdomadaires d'équipe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              38
            ],
            [
              356,
              371
            ]
          ],
          "ref": "Argument, vol. xxiii, nᵒ 1, automne-hiver 2020-2021, p. 136",
          "text": "Prenons par exemple la vidéoconférence. Elle nous a rendu de précieux services pour sortir de l'isolement, travailler, maintenir un simulacre de vie sociale. On parle d'un essor spectaculaire de cette pratique (relativement) nouvelle. En avril 2020, au plus fort de la première vague de cette pandémie mondiale, le taux de téléchargement d'applications de vidéoconférence (Zoom, Houseparty, Skype, etc.) a augmenté de 100 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode de communication combinant le son et l'image des interlocuteurs."
      ],
      "id": "fr-vidéoconférence-fr-noun-4LfXTX-B",
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.de.o.kɔ̃.fe.ʁɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "conférence vidéo"
    },
    {
      "word": "visioconférence"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Videokonferenz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "videoconference"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "videophone conference"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "videoconferència"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "videokonferencija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "videoconferencia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "videkunveno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "videoconferenza"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bideokaigi",
      "word": "ビデオ会議"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "videovergadering"
    }
  ],
  "word": "vidéoconférence"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "conférence vidéo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motcomposé de vidéo et de conférence."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vidéoconférences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidéo-conférence"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "visiophonie"
    },
    {
      "word": "vidéotéléphonie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des télécommunications"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "DavidBensoussan, Téléphonie numérique et téléphonie IP, 2008",
          "text": "La vidéoconférence consiste à établir une communication en temps réel de signaux audio et vidéo entre un certain nombre d’usagers."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Mélodie Benoit-Lamarre, « Il était une fois... Hermès » dans Hermès, 15 ans d'histoire..., éditions GML, Saint-Anselme (Québec), 2024, page 60",
          "text": "Il n'empêche que la pandémie nous mit aussi sur la piste de bien belles nouveautés. Grâce à la pandémie, on instaura des vidéoconférences hebdomadaires d'équipe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              38
            ],
            [
              356,
              371
            ]
          ],
          "ref": "Argument, vol. xxiii, nᵒ 1, automne-hiver 2020-2021, p. 136",
          "text": "Prenons par exemple la vidéoconférence. Elle nous a rendu de précieux services pour sortir de l'isolement, travailler, maintenir un simulacre de vie sociale. On parle d'un essor spectaculaire de cette pratique (relativement) nouvelle. En avril 2020, au plus fort de la première vague de cette pandémie mondiale, le taux de téléchargement d'applications de vidéoconférence (Zoom, Houseparty, Skype, etc.) a augmenté de 100 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mode de communication combinant le son et l'image des interlocuteurs."
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.de.o.kɔ̃.fe.ʁɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vidéoconférence.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "conférence vidéo"
    },
    {
      "word": "visioconférence"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Videokonferenz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "videoconference"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "videophone conference"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "videoconferència"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "videokonferencija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "videoconferencia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "videkunveno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "videoconferenza"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bideokaigi",
      "word": "ビデオ会議"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "videovergadering"
    }
  ],
  "word": "vidéoconférence"
}

Download raw JSONL data for vidéoconférence meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.