See vidéaste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dévêtais"
},
{
"word": "déviâtes"
},
{
"word": "évidâtes"
},
{
"word": "sédative"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisecomposé de vidéo et de cinéaste."
],
"forms": [
{
"form": "vidéastes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dan Brown, Anges et démons, page 230, 2000, traduction Daniel Roche, 2005, JC Lattès",
"text": "— Il voulait absolument savoir si j’avais un cameraman avec moi…\n— On dit cadreuse ou vidéaste, rectifia-t-elle."
},
{
"ref": "Jacques Matéos & Claire Riou, Obtenez le maximum du Canon EOS 5D Mark II, Dunod, 2009, page 270",
"text": "Évidemment, un flash ne vous sera pas d’une grande utilité en vidéo, mais vous pouvez utiliser une technique de vidéaste : celle de la minette."
},
{
"ref": "Le Monde avec AFP, « C’est l’AFP ! Niquez-les, ces fils de pute ! » : une équipe de l’Agence France-Presse agressée à Paris lors de la manifestation anti-passe, Le Monde. Mis en ligne le 15 janvier 2022",
"text": "Un individu cagoulé et muni d’un mégaphone s’est exclamé : « C’est l’AFP ! Niquez-les, ces fils de pute ! » relate la journaliste agressée. A cet appel, une cinquantaine de personnes se sont dirigées vers la vidéaste pour en découdre avec elle. Les agents de protection se sont interposés, permettant aux deux JRI de prendre la fuite."
}
],
"glosses": [
"Créateur de vidéos."
],
"id": "fr-vidéaste-fr-noun-t9sGSqRG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.de.ast\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-vidéaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-vidéaste.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-vidéaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-vidéaste.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-vidéaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-vidéaste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "videògraf"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "videògrafa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "creador de vídeos"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creadora de vídeos"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "videomaker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "videographer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "videisto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "videógrafo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "videógrafa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "creador de vídeos"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creadora de vídeos"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "videasta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "videógrafo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "videógrafa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criador de vídeos"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criadora de vídeos"
}
],
"word": "vidéaste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dévêtais"
},
{
"word": "déviâtes"
},
{
"word": "évidâtes"
},
{
"word": "sédative"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisecomposé de vidéo et de cinéaste."
],
"forms": [
{
"form": "vidéastes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dan Brown, Anges et démons, page 230, 2000, traduction Daniel Roche, 2005, JC Lattès",
"text": "— Il voulait absolument savoir si j’avais un cameraman avec moi…\n— On dit cadreuse ou vidéaste, rectifia-t-elle."
},
{
"ref": "Jacques Matéos & Claire Riou, Obtenez le maximum du Canon EOS 5D Mark II, Dunod, 2009, page 270",
"text": "Évidemment, un flash ne vous sera pas d’une grande utilité en vidéo, mais vous pouvez utiliser une technique de vidéaste : celle de la minette."
},
{
"ref": "Le Monde avec AFP, « C’est l’AFP ! Niquez-les, ces fils de pute ! » : une équipe de l’Agence France-Presse agressée à Paris lors de la manifestation anti-passe, Le Monde. Mis en ligne le 15 janvier 2022",
"text": "Un individu cagoulé et muni d’un mégaphone s’est exclamé : « C’est l’AFP ! Niquez-les, ces fils de pute ! » relate la journaliste agressée. A cet appel, une cinquantaine de personnes se sont dirigées vers la vidéaste pour en découdre avec elle. Les agents de protection se sont interposés, permettant aux deux JRI de prendre la fuite."
}
],
"glosses": [
"Créateur de vidéos."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.de.ast\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-vidéaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-vidéaste.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-vidéaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-vidéaste.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-vidéaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-vidéaste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vidéaste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "videògraf"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "videògrafa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "creador de vídeos"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creadora de vídeos"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "videomaker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "videographer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "videisto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "videógrafo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "videógrafa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "creador de vídeos"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creadora de vídeos"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "videasta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "videógrafo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "videógrafa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criador de vídeos"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criadora de vídeos"
}
],
"word": "vidéaste"
}
Download raw JSONL data for vidéaste meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.