See victoire à l’arraché in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néologismes recommandés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de victoire et de arraché" ], "forms": [ { "form": "victoires à l’arraché", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "PierreMartin, « Biden a gagné, Trump a perdu », Le journal de Montréal, 7 novembre 2020", "text": "Certains pensent que cette victoire à l’arraché pendra comme un boulet au cou de Biden. L’histoire démontre que des victoires serrées n’ont pas empêché plusieurs présidents de faire leur marque, pour le meilleur ou pour le pire." }, { "ref": "LucLaliberté, « Pleins feux sur la Géorgie », Le journal de Québec, 11 décembre 2020", "text": "Après une victoire à l’arraché pour la présidentielle, la marge la plus serrée de toute l’histoire électorale de la Géorgie, cet État peut-il encore réserver deux surprises pour les élections sénatoriales du 5 janvier ?" } ], "glosses": [ "Victoire acquise grâce à un ultime et intense effort." ], "id": "fr-victoire_à_l’arraché-fr-noun-h8eDrApT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vik.twa.ʁ‿a l‿a.ʁa.ʃe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-victoire à l'arraché.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-victoire_à_l'arraché.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-victoire_à_l'arraché.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-victoire_à_l'arraché.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-victoire_à_l'arraché.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-victoire à l'arraché.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "victoire au finish" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "snatched victory" } ], "word": "victoire à l’arraché" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Néologismes recommandés en français", "Traductions en anglais", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de victoire et de arraché" ], "forms": [ { "form": "victoires à l’arraché", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "PierreMartin, « Biden a gagné, Trump a perdu », Le journal de Montréal, 7 novembre 2020", "text": "Certains pensent que cette victoire à l’arraché pendra comme un boulet au cou de Biden. L’histoire démontre que des victoires serrées n’ont pas empêché plusieurs présidents de faire leur marque, pour le meilleur ou pour le pire." }, { "ref": "LucLaliberté, « Pleins feux sur la Géorgie », Le journal de Québec, 11 décembre 2020", "text": "Après une victoire à l’arraché pour la présidentielle, la marge la plus serrée de toute l’histoire électorale de la Géorgie, cet État peut-il encore réserver deux surprises pour les élections sénatoriales du 5 janvier ?" } ], "glosses": [ "Victoire acquise grâce à un ultime et intense effort." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vik.twa.ʁ‿a l‿a.ʁa.ʃe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-victoire à l'arraché.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-victoire_à_l'arraché.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-victoire_à_l'arraché.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-victoire_à_l'arraché.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-victoire_à_l'arraché.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-victoire à l'arraché.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "victoire au finish" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "snatched victory" } ], "word": "victoire à l’arraché" }
Download raw JSONL data for victoire à l’arraché meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.