See viandeux in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dø\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de viande, avec le suffixe -eux."
],
"forms": [
{
"form": "viandeuse",
"ipas": [
"\\vjɑ̃.døz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "viandeuses",
"ipas": [
"\\vjɑ̃.døz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sélection des bovins viandeux, Université de Liège, ulg.ac.be",
"text": "Contrairement à ce que nous pouvons observer en races laitières, en races viandeuses, il n’existe pas une race prédominante à travers le monde."
},
{
"ref": "Milkway Viandeux, barenbrug.be/fr",
"text": "Pour enregistrer une croissance optimale et produire beaucoup de viande, le cheptel viandeux a besoin d’une ration riche en protéines."
},
{
"ref": "André Thewis, Alain Bourbouze, Roger Compère, Jean-Maurice Duplan, Jacques Hardouin, Manuel de zootechnie comparée Nord-Sud, éditions Quae, 2005, page 346",
"text": "Étant donné le succès rapide de cette sélection au départ d’un type mixte ayant conduit à ce que les éleveurs belges appellent le type viandeux s’ajoutant à la similitude de morphologie avec le cul de poulain, ou culard, qui naît sporadiquement dans différentes races bovines européennes, on avait de fortes raisons de suspecter l’intervention d’un gène à effet majeur."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un animal de boucherie bien fourni en viande, en particulier par opposition avec les animaux destinés à la production laitière."
],
"id": "fr-viandeux-fr-adj-4rm4OQzF",
"raw_tags": [
"Belgique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vjɑ̃.dø\\",
"rhymes": "\\dø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viandeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viandeux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fleshy"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vlezig"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "masný"
}
],
"word": "viandeux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dø\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de viande, avec le suffixe -eux."
],
"forms": [
{
"form": "viandeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-GillesFrancoeur, La maladie du cerf fou contre le virus du viandeux, ledevoir.com, 13 octobre 2006",
"text": "Les chasseurs québécois ont un petit côté viandeux: ils aiment rapporter du gibier."
},
{
"ref": "La chasse au Chevreuil et le Viandeux, blog Le maître d’armes : mdarmurerie.blogspot.com, 12 juin 2016",
"text": "Quand le gouvernement va fermer la chasse au chevreuil, ben vous ferez comme moé^([sic]) les Viandeux: VOTRE STEAK, VOUS IREZ L'ACHETER A L'ÉPICERIE PIS POUR LA CHASSE... VOUS SECHEREZ!!!!!"
}
],
"glosses": [
"Chasseur qui cherche avant tout à rapporter le maximum de gibier : équivalent de viandard en France."
],
"id": "fr-viandeux-fr-noun-UqeaTYmP",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Gang des Viandeux, quinoa.be/tribunalcourgette",
"text": "Nous, collectif de citoyens, déposons plainte contre le Gang des Viandeux. Nous l’accusons de détourner de la nourriture pour sa propre consommation et ce, en très grande quantité."
},
{
"ref": "SébastienLe Fol, Eloge de la bavette, Le Point nᵒ 2388, 7 juin 2018, page 167",
"text": "Où s’arrêtera la criminalisation des viandeux ? Même les bouchers se cachent."
}
],
"glosses": [
"Amateur de viande."
],
"id": "fr-viandeux-fr-noun-mWWSCMAC",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vjɑ̃.dø\\"
},
{
"ipa": "\\vjɑ̃.dø\\",
"rhymes": "\\dø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viandeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viandeux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "viandeux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eux",
"Rimes en français en \\dø\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de viande, avec le suffixe -eux."
],
"forms": [
{
"form": "viandeuse",
"ipas": [
"\\vjɑ̃.døz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "viandeuses",
"ipas": [
"\\vjɑ̃.døz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Belgique"
],
"examples": [
{
"ref": "Sélection des bovins viandeux, Université de Liège, ulg.ac.be",
"text": "Contrairement à ce que nous pouvons observer en races laitières, en races viandeuses, il n’existe pas une race prédominante à travers le monde."
},
{
"ref": "Milkway Viandeux, barenbrug.be/fr",
"text": "Pour enregistrer une croissance optimale et produire beaucoup de viande, le cheptel viandeux a besoin d’une ration riche en protéines."
},
{
"ref": "André Thewis, Alain Bourbouze, Roger Compère, Jean-Maurice Duplan, Jacques Hardouin, Manuel de zootechnie comparée Nord-Sud, éditions Quae, 2005, page 346",
"text": "Étant donné le succès rapide de cette sélection au départ d’un type mixte ayant conduit à ce que les éleveurs belges appellent le type viandeux s’ajoutant à la similitude de morphologie avec le cul de poulain, ou culard, qui naît sporadiquement dans différentes races bovines européennes, on avait de fortes raisons de suspecter l’intervention d’un gène à effet majeur."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un animal de boucherie bien fourni en viande, en particulier par opposition avec les animaux destinés à la production laitière."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vjɑ̃.dø\\",
"rhymes": "\\dø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viandeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viandeux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fleshy"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vlezig"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "masný"
}
],
"word": "viandeux"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eux",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\dø\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de viande, avec le suffixe -eux."
],
"forms": [
{
"form": "viandeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-GillesFrancoeur, La maladie du cerf fou contre le virus du viandeux, ledevoir.com, 13 octobre 2006",
"text": "Les chasseurs québécois ont un petit côté viandeux: ils aiment rapporter du gibier."
},
{
"ref": "La chasse au Chevreuil et le Viandeux, blog Le maître d’armes : mdarmurerie.blogspot.com, 12 juin 2016",
"text": "Quand le gouvernement va fermer la chasse au chevreuil, ben vous ferez comme moé^([sic]) les Viandeux: VOTRE STEAK, VOUS IREZ L'ACHETER A L'ÉPICERIE PIS POUR LA CHASSE... VOUS SECHEREZ!!!!!"
}
],
"glosses": [
"Chasseur qui cherche avant tout à rapporter le maximum de gibier : équivalent de viandard en France."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Gang des Viandeux, quinoa.be/tribunalcourgette",
"text": "Nous, collectif de citoyens, déposons plainte contre le Gang des Viandeux. Nous l’accusons de détourner de la nourriture pour sa propre consommation et ce, en très grande quantité."
},
{
"ref": "SébastienLe Fol, Eloge de la bavette, Le Point nᵒ 2388, 7 juin 2018, page 167",
"text": "Où s’arrêtera la criminalisation des viandeux ? Même les bouchers se cachent."
}
],
"glosses": [
"Amateur de viande."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vjɑ̃.dø\\"
},
{
"ipa": "\\vjɑ̃.dø\\",
"rhymes": "\\dø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viandeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viandeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viandeux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-viandeux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "viandeux"
}
Download raw JSONL data for viandeux meaning in Français (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.