"veuve de guerre" meaning in Français

See veuve de guerre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: veuves de guerre [plural]
  1. Veuve dont le mari est mort, comme soldat, au combat ou des suites de ses blessures.
    Sense id: fr-veuve_de_guerre-fr-noun-QAyZSIM- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kriegswitwe [feminine] (Allemand), war widow (Anglais), oorlogsweduwe [feminine] (Néerlandais), krigsänka [common] (Suédois), válečná vdova [feminine] (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veuves de guerre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilbert Prouteau, Le dernier défi de Georges Clémenceau, Éditions France-Empire, 1979, p. 249",
          "text": "Depuis quelque temps on faisait défiler les veuves de guerre sous nos fenêtres. Des centaines de veuves de guerre. Elles criaient de leurs voix aiguës : « Clemenceau assassin, Clemenceau assassin. »"
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Decelle, Patrice Marcilloux, & al. , 1914-1918, Le Pas-de-Calais en guerre : Les gammes de l'extrême, Archives départementales du Pas-de-Calais, 1999, p. 127",
          "text": "À Bully-les-Mines, Marie Glisseur, servante, veuve de guerre, a recueilli Germaine Prinsier dont le père est mort « au champ d'honneur » et la mère lors d'un bombardement ; […]."
        },
        {
          "ref": "Lionel Perret , L'huile ou la caisse : roman rock'n'rural, Éditions BoD-Books on demand, 2018, p. 108",
          "text": "Elle pensait que les autorités lui bourraient le mou pour ne pas avoir à lui verser de pension de veuve de guerre. Selon elle, on lui cachait la vérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veuve dont le mari est mort, comme soldat, au combat ou des suites de ses blessures."
      ],
      "id": "fr-veuve_de_guerre-fr-noun-QAyZSIM-",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kriegswitwe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "war widow"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oorlogsweduwe"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "krigsänka"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "válečná vdova"
    }
  ],
  "word": "veuve de guerre"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veuves de guerre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilbert Prouteau, Le dernier défi de Georges Clémenceau, Éditions France-Empire, 1979, p. 249",
          "text": "Depuis quelque temps on faisait défiler les veuves de guerre sous nos fenêtres. Des centaines de veuves de guerre. Elles criaient de leurs voix aiguës : « Clemenceau assassin, Clemenceau assassin. »"
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Decelle, Patrice Marcilloux, & al. , 1914-1918, Le Pas-de-Calais en guerre : Les gammes de l'extrême, Archives départementales du Pas-de-Calais, 1999, p. 127",
          "text": "À Bully-les-Mines, Marie Glisseur, servante, veuve de guerre, a recueilli Germaine Prinsier dont le père est mort « au champ d'honneur » et la mère lors d'un bombardement ; […]."
        },
        {
          "ref": "Lionel Perret , L'huile ou la caisse : roman rock'n'rural, Éditions BoD-Books on demand, 2018, p. 108",
          "text": "Elle pensait que les autorités lui bourraient le mou pour ne pas avoir à lui verser de pension de veuve de guerre. Selon elle, on lui cachait la vérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veuve dont le mari est mort, comme soldat, au combat ou des suites de ses blessures."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kriegswitwe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "war widow"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oorlogsweduwe"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "krigsänka"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "válečná vdova"
    }
  ],
  "word": "veuve de guerre"
}

Download raw JSONL data for veuve de guerre meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.