"vestimentairement" meaning in Français

See vestimentairement in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \vɛs.ti.mɑ̃.tɛʁ.mɑ̃\, \vɛs.ti.mɑ̃.tɛʁ.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav
Rhymes: \mɑ̃\
  1. Du point de vue vestimentaire ; concernant les vêtements.
    Sense id: fr-vestimentairement-fr-adv-iLrnTsdZ Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de vestimentaire, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Revivez le débat de la primaire socialiste », L’Express.fr, 15 septembre 2011",
          "text": "Notre spécialiste mode Géraldine Dormoy analyse: « Coupe de cheveux trop apprêtée, costume trop large taillé dans une matière cheap dont le seul mérite est d’être assortie à ses cheveux : vestimentairement parlant, Montebourg ne convainc guère."
        },
        {
          "ref": "François-Xavier Ajavon, Comment se libérer de ce foutu... Libé !, sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), le 27 mars 2010",
          "text": "Au-delà, naturellement, on comprend bien que la jupe n'est pas « vestimentairement correcte »...ce n'est pas l'uniforme des femmes essayant de séduire, c'est l'uniforme des femmes dominées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Du point de vue vestimentaire ; concernant les vêtements."
      ],
      "id": "fr-vestimentairement-fr-adv-iLrnTsdZ",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛs.ti.mɑ̃.tɛʁ.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɛs.ti.mɑ̃.tɛʁ.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav"
    }
  ],
  "word": "vestimentairement"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de vestimentaire, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Revivez le débat de la primaire socialiste », L’Express.fr, 15 septembre 2011",
          "text": "Notre spécialiste mode Géraldine Dormoy analyse: « Coupe de cheveux trop apprêtée, costume trop large taillé dans une matière cheap dont le seul mérite est d’être assortie à ses cheveux : vestimentairement parlant, Montebourg ne convainc guère."
        },
        {
          "ref": "François-Xavier Ajavon, Comment se libérer de ce foutu... Libé !, sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), le 27 mars 2010",
          "text": "Au-delà, naturellement, on comprend bien que la jupe n'est pas « vestimentairement correcte »...ce n'est pas l'uniforme des femmes essayant de séduire, c'est l'uniforme des femmes dominées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Du point de vue vestimentaire ; concernant les vêtements."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛs.ti.mɑ̃.tɛʁ.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɛs.ti.mɑ̃.tɛʁ.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vestimentairement.wav"
    }
  ],
  "word": "vestimentairement"
}

Download raw JSONL data for vestimentairement meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.