"vestale" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "levâtes"
    },
    {
      "word": "sleevât"
    },
    {
      "word": "Stavele"
    },
    {
      "word": "talèves"
    },
    {
      "word": "tavelés"
    },
    {
      "word": "tavèles"
    },
    {
      "word": "valètes"
    },
    {
      "word": "vêlâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\al\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vestalat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Vestalis virgo (« prêtresse de Vesta »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vestales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vestal",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dartigues, cité par Jane de Magny &Georges Anquetil dans L’Amant légitime ou la Bourgeoise libertine, 1923",
          "text": "Telles étaient jadis les vestales chez les Romains ; telles furent les vierges du soleil dans les temples de Cusco ; telles sont encore, hélas ! parmi nous, ces pauvres filles qui se consacrent, dans l’ombre des cloîtres, à de puérils devoirs par des vœux éternels."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXXIII. « Je suis assise dans l’hémicycle désolé », E. Sansot et Cie, 1907, page 152",
          "text": "Svelte et immaculée comme le corps chaste d’une vestale aux cheveux ondulés, l’unique colonne demeurée droite jette au temps le défi de sa persistante jeunesse ; mais, les masques sont en poussière, les voix sont éteintes, la vie disparue, qui vibrait sous l’aile pourpre du velarium."
        },
        {
          "text": "Une vestale qui manquait à la chasteté était punie de mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vierge consacrée à Vesta."
      ],
      "id": "fr-vestale-fr-noun-HbH8cJtJ",
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle aura de la peine à passer pour une vestale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme, jeune fille qui est d’une chasteté exemplaire."
      ],
      "id": "fr-vestale-fr-noun-Czr0znnI",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛs.tal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɛs.tal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vestale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vestale.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vestale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vestale.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vestale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vestale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prêtresse de Vesta",
      "sense_index": 1,
      "word": "vestal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prêtresse de Vesta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vestale"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Prêtresse de Vesta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "весталка"
    }
  ],
  "word": "vestale"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "levâtes"
    },
    {
      "word": "sleevât"
    },
    {
      "word": "Stavele"
    },
    {
      "word": "talèves"
    },
    {
      "word": "tavelés"
    },
    {
      "word": "tavèles"
    },
    {
      "word": "valètes"
    },
    {
      "word": "vêlâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\al\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vestalat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Vestalis virgo (« prêtresse de Vesta »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vestales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vestal",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion",
        "Lexique en français de l’Antiquité",
        "Pages liées à Wikisource en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dartigues, cité par Jane de Magny &Georges Anquetil dans L’Amant légitime ou la Bourgeoise libertine, 1923",
          "text": "Telles étaient jadis les vestales chez les Romains ; telles furent les vierges du soleil dans les temples de Cusco ; telles sont encore, hélas ! parmi nous, ces pauvres filles qui se consacrent, dans l’ombre des cloîtres, à de puérils devoirs par des vœux éternels."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXXIII. « Je suis assise dans l’hémicycle désolé », E. Sansot et Cie, 1907, page 152",
          "text": "Svelte et immaculée comme le corps chaste d’une vestale aux cheveux ondulés, l’unique colonne demeurée droite jette au temps le défi de sa persistante jeunesse ; mais, les masques sont en poussière, les voix sont éteintes, la vie disparue, qui vibrait sous l’aile pourpre du velarium."
        },
        {
          "text": "Une vestale qui manquait à la chasteté était punie de mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vierge consacrée à Vesta."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle aura de la peine à passer pour une vestale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme, jeune fille qui est d’une chasteté exemplaire."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛs.tal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɛs.tal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vestale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vestale.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vestale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vestale.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vestale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vestale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prêtresse de Vesta",
      "sense_index": 1,
      "word": "vestal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prêtresse de Vesta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vestale"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Prêtresse de Vesta",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "весталка"
    }
  ],
  "word": "vestale"
}