"vespétro" meaning in Français

See vespétro in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɛs.pe.tʁo\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vespétro.wav Forms: vespétros [plural]
  1. Ratafia stomachique, composé d'eau-de-vie, de sucre, d'angélique et de coriandre.
    Sense id: fr-vespétro-fr-noun-4rU5-gAz Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "prévôtes"
    },
    {
      "word": "prévôtés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons alcoolisées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vesse, pet et rot, à cause des propriétés carminatives attribuées à cette liqueur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vespétros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "recette maison",
          "text": "Après ces quatre mois de macération, l'orange est « ratatinée », le sucre complètement dissous, le vespétro est prêt."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Allais, À se tordre, 1891",
          "text": "Au comptoir, derrière des vespétros surannées et des parfait-amour hors d'âge, se dresse la patronne, triste et sèche, avec de longs repentirs du même jaune pâle que les tables et les billes de son billard."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "— Viens donc boire un coup, il fait chaud comme en plein été.\n— Qu’est-ce que tu me fais boire ?\n— Du vespétro."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Les Âmes fortes, Gallimard, 1949, Folio page 284",
          "text": "Les clients du pays arrivaient alors et venaient faire, qui leur bézigue, qui leur billard, boire du vespétro ou de l'absinthe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ratafia stomachique, composé d'eau-de-vie, de sucre, d'angélique et de coriandre."
      ],
      "id": "fr-vespétro-fr-noun-4rU5-gAz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛs.pe.tʁo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vespétro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vespétro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vespétro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vespétro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vespétro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vespétro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vespétro"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "prévôtes"
    },
    {
      "word": "prévôtés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Boissons alcoolisées en français",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vesse, pet et rot, à cause des propriétés carminatives attribuées à cette liqueur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vespétros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "recette maison",
          "text": "Après ces quatre mois de macération, l'orange est « ratatinée », le sucre complètement dissous, le vespétro est prêt."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Allais, À se tordre, 1891",
          "text": "Au comptoir, derrière des vespétros surannées et des parfait-amour hors d'âge, se dresse la patronne, triste et sèche, avec de longs repentirs du même jaune pâle que les tables et les billes de son billard."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "— Viens donc boire un coup, il fait chaud comme en plein été.\n— Qu’est-ce que tu me fais boire ?\n— Du vespétro."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Les Âmes fortes, Gallimard, 1949, Folio page 284",
          "text": "Les clients du pays arrivaient alors et venaient faire, qui leur bézigue, qui leur billard, boire du vespétro ou de l'absinthe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ratafia stomachique, composé d'eau-de-vie, de sucre, d'angélique et de coriandre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛs.pe.tʁo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vespétro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vespétro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vespétro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vespétro.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vespétro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vespétro.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vespétro"
}

Download raw JSONL data for vespétro meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.