See vert pistache in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs vertes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions adjectivales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de vert et de pistache." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Locution adjectivale", "related": [ { "word": "pistache" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 251", "text": "Mais la salle à manger avait un buffet de cauchemar en bois fendillé, on dirait du crêpe, une couleur vert pistache encrassant le fond des fentes comme la poudre de riz encrasse le fond des rides, et avec les portes du buffet à vitrages représentant une sorte de lis mauves." } ], "glosses": [ "De couleur vert-jaune pâle. #BEF574" ], "id": "fr-vert_pistache-fr-adj-3bottQ4Z" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛʁ pis.taʃ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vert pistache.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vert pistache.wav" } ], "tags": [ "feminine", "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "pistaziengrün" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pistachio green" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "verde pistacho" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "verde pistacchio" } ], "word": "vert pistache" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs vertes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de vert et de pistache." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Heinemann, LE MOULIN-VERT, 1991", "text": "… à l’entour des fenêtres, on avait également disposé des briques sur quoi tranchait presque gaîment le vert pistache des huisseries." } ], "glosses": [ "Couleur vert-jaune pâle." ], "id": "fr-vert_pistache-fr-noun-X6-puvfM" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛʁ pis.taʃ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vert pistache.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vert pistache.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "vert pistache" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Couleurs vertes en français", "Locutions adjectivales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de vert et de pistache." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Locution adjectivale", "related": [ { "word": "pistache" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 251", "text": "Mais la salle à manger avait un buffet de cauchemar en bois fendillé, on dirait du crêpe, une couleur vert pistache encrassant le fond des fentes comme la poudre de riz encrasse le fond des rides, et avec les portes du buffet à vitrages représentant une sorte de lis mauves." } ], "glosses": [ "De couleur vert-jaune pâle. #BEF574" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛʁ pis.taʃ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vert pistache.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vert pistache.wav" } ], "tags": [ "feminine", "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "pistaziengrün" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pistachio green" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "verde pistacho" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "verde pistacchio" } ], "word": "vert pistache" } { "categories": [ "Compositions en français", "Couleurs vertes en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de vert et de pistache." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Henri Heinemann, LE MOULIN-VERT, 1991", "text": "… à l’entour des fenêtres, on avait également disposé des briques sur quoi tranchait presque gaîment le vert pistache des huisseries." } ], "glosses": [ "Couleur vert-jaune pâle." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛʁ pis.taʃ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vert pistache.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vert_pistache.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vert pistache.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "vert pistache" }
Download raw JSONL data for vert pistache meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.