"verre baveur" meaning in Français

See verre baveur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɛʁ ba.vœʁ\ Forms: verres baveurs [plural]
  1. Verre à boire truqué, grâce à des perforations invisibles, qui laisse couler son contenu sur le menton de celui qui l’utilise, afin de lui faire une farce.
    Sense id: fr-verre_baveur-fr-noun-AyIHGeYO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farces et attrapes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composée de verre et de baveur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verres baveurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Jean Fougère, La belle femme, page 53, 1971",
          "text": "Comme c’est une habitude, il serait plus simple de se cotiser au début de l’année, d’acheter d’un seul coup quelques verres baveurs, sachets de poil à gratter, fluides glaciaux et autres camemberts musicaux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Francis Blanche, L’étrange Napolitaine, 1973",
          "text": "Et pour vous, Monsieur Gélatine, ajouta-t-il, un verre baveur, un soulève-plats et un coussin péteur, pour faire rire Monsieur Skol si son moral tombe à zéro !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio ; Papa, achète-moi une pute, 2011",
          "text": "Pas qu’on soit portés sur la gaudriole, mais rien de ce qui concerne le verre baveur et la boule puante ne nous est étranger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verre à boire truqué, grâce à des perforations invisibles, qui laisse couler son contenu sur le menton de celui qui l’utilise, afin de lui faire une farce."
      ],
      "id": "fr-verre_baveur-fr-noun-AyIHGeYO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ ba.vœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "verre baveur"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Farces et attrapes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composée de verre et de baveur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verres baveurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Jean Fougère, La belle femme, page 53, 1971",
          "text": "Comme c’est une habitude, il serait plus simple de se cotiser au début de l’année, d’acheter d’un seul coup quelques verres baveurs, sachets de poil à gratter, fluides glaciaux et autres camemberts musicaux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Francis Blanche, L’étrange Napolitaine, 1973",
          "text": "Et pour vous, Monsieur Gélatine, ajouta-t-il, un verre baveur, un soulève-plats et un coussin péteur, pour faire rire Monsieur Skol si son moral tombe à zéro !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio ; Papa, achète-moi une pute, 2011",
          "text": "Pas qu’on soit portés sur la gaudriole, mais rien de ce qui concerne le verre baveur et la boule puante ne nous est étranger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verre à boire truqué, grâce à des perforations invisibles, qui laisse couler son contenu sur le menton de celui qui l’utilise, afin de lui faire une farce."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ ba.vœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "verre baveur"
}

Download raw JSONL data for verre baveur meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.