"vergelle" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "(Métrologie)",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "vg"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vergelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoire sur les aciéries de Rives et du département de l’Isère, Journal des mines, volume 36, no. 213, septembre 1814 (mémoire rédigé en 1803, an XI",
          "text": "Construction du creuset. Le valet vide entièrement le foyer de tout le charbon qui peut s’y trouver ; il le rejette dans un des coins de l’âtre ; il vanne ensuite la braise qu’il en a retirée, la mêle avec du charbon pilé, et en jette dans le vide du foyer une première couche ; il descend ensuite dans ce foyer, et, armé d’un instrument appelé vergelle, il tourne circulairement sur lui-même, et frappe cette première couche qu’il pile et tasse par ce moyen. La vergelle est une barre de fer d’environ 15 décimètres de longueur, qui porte à son extrémité une espèce de cône allongé, se terminant en pointe aiguë, et sillonnée d’entailles en tous sens ; ce cône inférieur figure assez bien une fraise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien instrument servant à compacter le charbon dans les hauts-fourneaux."
      ],
      "id": "fr-vergelle-fr-noun--UZ4nMYV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Unités de mesure en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste-Bonaventure deRoquefort, Supplément au Glossaire de la langue romane, Chasseriau et Hécart, Libraires, Paris, 1820",
          "text": "Vergelle : Mesure de superficie de soixante et quinze pieds de onze pouces carrés. Voyez Roie"
        },
        {
          "ref": "HenriClément, Essai sur les usages locaux du département du Pas-de-Calais, Topino, Libraire-Éditeur, Arras, 1857",
          "text": "206. ARRONDISSEMENT DE BÉTHUNE. — nᵒ 1 L’ancienne mesure usitée dans les cantons de Béthune, Cambrin, Norrent-Fontes en partie et Laventie se compose de 400 vergelles de 10 pieds de onze pouces, équivalant en mesures nouvelles à 35 ares 47 centiares, comme la mesure cambraisienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne mesure française de superficie agraire, valant entre 6 et 9 mètres carrés selon les régions."
      ],
      "id": "fr-vergelle-fr-noun-g7j0ZWAU",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.ʒɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vergelle"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "(Métrologie)",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "vg"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vergelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoire sur les aciéries de Rives et du département de l’Isère, Journal des mines, volume 36, no. 213, septembre 1814 (mémoire rédigé en 1803, an XI",
          "text": "Construction du creuset. Le valet vide entièrement le foyer de tout le charbon qui peut s’y trouver ; il le rejette dans un des coins de l’âtre ; il vanne ensuite la braise qu’il en a retirée, la mêle avec du charbon pilé, et en jette dans le vide du foyer une première couche ; il descend ensuite dans ce foyer, et, armé d’un instrument appelé vergelle, il tourne circulairement sur lui-même, et frappe cette première couche qu’il pile et tasse par ce moyen. La vergelle est une barre de fer d’environ 15 décimètres de longueur, qui porte à son extrémité une espèce de cône allongé, se terminant en pointe aiguë, et sillonnée d’entailles en tous sens ; ce cône inférieur figure assez bien une fraise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien instrument servant à compacter le charbon dans les hauts-fourneaux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Unités de mesure en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste-Bonaventure deRoquefort, Supplément au Glossaire de la langue romane, Chasseriau et Hécart, Libraires, Paris, 1820",
          "text": "Vergelle : Mesure de superficie de soixante et quinze pieds de onze pouces carrés. Voyez Roie"
        },
        {
          "ref": "HenriClément, Essai sur les usages locaux du département du Pas-de-Calais, Topino, Libraire-Éditeur, Arras, 1857",
          "text": "206. ARRONDISSEMENT DE BÉTHUNE. — nᵒ 1 L’ancienne mesure usitée dans les cantons de Béthune, Cambrin, Norrent-Fontes en partie et Laventie se compose de 400 vergelles de 10 pieds de onze pouces, équivalant en mesures nouvelles à 35 ares 47 centiares, comme la mesure cambraisienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne mesure française de superficie agraire, valant entre 6 et 9 mètres carrés selon les régions."
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.ʒɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vergelle"
}