"verdoyance" meaning in Français

See verdoyance in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɛʁ.dwa.jɑ̃s\ Forms: verdoyances [plural]
  1. Qualité de ce qui est verdoyant. Tags: rare
    Sense id: fr-verdoyance-fr-noun-O22BGu7B Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: verdancy (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs vertes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De verdoyant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verdoyances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Bertrand, « Font-Romeù - Au pays des Notres-Dames », Revue des Deux Mondes, tome 47, 1918, pp. 330-331",
          "text": "Elle ouvre un corridor montagneux, à l’aspect rude et brûlé des hauts plateaux espagnols ou africains, et qui se continue sans transition par une vallée plus élevée et plus humide, d’une verdoyance tout alpestre […]."
        },
        {
          "ref": "Philippe Mesmer, «Coupe du monde de rugby 2019 : à Kamaishi, la renaissance passe par le ballon ovale », Le Monde, 25 septembre 2019",
          "text": "Dans ses eaux calmes se mire la sombre verdoyance des avancées rocheuses couvertes de pins, caractéristiques de la côte dentelée de la région du Sanriku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité de ce qui est verdoyant."
      ],
      "id": "fr-verdoyance-fr-noun-O22BGu7B",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.dwa.jɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "verdancy"
    }
  ],
  "word": "verdoyance"
}
{
  "categories": [
    "Couleurs vertes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De verdoyant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verdoyances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Bertrand, « Font-Romeù - Au pays des Notres-Dames », Revue des Deux Mondes, tome 47, 1918, pp. 330-331",
          "text": "Elle ouvre un corridor montagneux, à l’aspect rude et brûlé des hauts plateaux espagnols ou africains, et qui se continue sans transition par une vallée plus élevée et plus humide, d’une verdoyance tout alpestre […]."
        },
        {
          "ref": "Philippe Mesmer, «Coupe du monde de rugby 2019 : à Kamaishi, la renaissance passe par le ballon ovale », Le Monde, 25 septembre 2019",
          "text": "Dans ses eaux calmes se mire la sombre verdoyance des avancées rocheuses couvertes de pins, caractéristiques de la côte dentelée de la région du Sanriku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité de ce qui est verdoyant."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.dwa.jɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "verdancy"
    }
  ],
  "word": "verdoyance"
}

Download raw JSONL data for verdoyance meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.