See verdict in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Attesté sous la forme verdit ; (1669) de l’anglais verdict."
],
"forms": [
{
"form": "verdicts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "à vrai dire"
},
{
"word": "à dire vrai"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "Minuit trente-cinq : on venait de rendre le verdict. De la salle des assises, la foule muette se retirait lentement."
},
{
"text": "Le jury a rendu un verdict de culpabilité, un verdict favorable."
}
],
"glosses": [
"Déclaration du jury, résultat de sa délibération."
],
"id": "fr-verdict-fr-noun-YIgHEVb7",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le verdict de l'opinion publique."
},
{
"ref": "L'Œuvre, 21 janvier 1941",
"text": "La faillite de Vichy corrobore assez le verdict du désastre militaire."
}
],
"glosses": [
"Appréciation définitive, jugement sévère."
],
"id": "fr-verdict-fr-noun-jINnRy2h"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.dikt\\"
},
{
"audio": "Fr-verdict.ogg",
"ipa": "vɛʁ.dikt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Fr-verdict.ogg/Fr-verdict.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-verdict.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-verdict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verdict.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verdict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verdict.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verdict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-verdict.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حُكم"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَرار"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَضاء"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "verdict"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veredicte"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veredicto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "verdikto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tuomio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "etimigoría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ετυμηγορία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "verdikto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinpan",
"word": "審判"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verdict"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "veredicto"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "duopmu"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dikkimearrádus"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "rozsudok"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "výrok"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "rozsudek"
}
],
"word": "verdict"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Attesté sous la forme verdit ; (1669) de l’anglais verdict."
],
"forms": [
{
"form": "verdicts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "à vrai dire"
},
{
"word": "à dire vrai"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "Minuit trente-cinq : on venait de rendre le verdict. De la salle des assises, la foule muette se retirait lentement."
},
{
"text": "Le jury a rendu un verdict de culpabilité, un verdict favorable."
}
],
"glosses": [
"Déclaration du jury, résultat de sa délibération."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le verdict de l'opinion publique."
},
{
"ref": "L'Œuvre, 21 janvier 1941",
"text": "La faillite de Vichy corrobore assez le verdict du désastre militaire."
}
],
"glosses": [
"Appréciation définitive, jugement sévère."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.dikt\\"
},
{
"audio": "Fr-verdict.ogg",
"ipa": "vɛʁ.dikt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Fr-verdict.ogg/Fr-verdict.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-verdict.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-verdict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verdict.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verdict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verdict.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verdict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-verdict.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حُكم"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَرار"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قَضاء"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "verdict"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veredicte"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veredicto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "verdikto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tuomio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "etimigoría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ετυμηγορία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "verdikto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinpan",
"word": "審判"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verdict"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "veredicto"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "duopmu"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dikkimearrádus"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "rozsudok"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "výrok"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "rozsudek"
}
],
"word": "verdict"
}
Download raw JSONL data for verdict meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.