See verchère in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Chevrère"
},
{
"word": "reverche"
},
{
"word": "reverché"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) En ancien français verchiere (« dépendance »). Du latin médiéval vercaria."
],
"forms": [
{
"form": "verchères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
51
]
],
"text": "l'héritage comprenait, en biens fonds, une verchère et des vignes adjacentes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
95
]
],
"ref": "Recherches historiques sur le départment de l'Ain",
"text": "Vente d'une maison située à Champaigny, avec un pourpris, une grange, un curtil et une verchère attenant à la maison."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
69
]
],
"text": "Jehanne, femme de Jehan Furcheron, tient une autre terre ou verchiere contigue à ladite terre."
}
],
"glosses": [
"Maison ou terre attenante, dépendance."
],
"id": "fr-verchère-fr-noun-3UBTeA~R"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
172
]
],
"text": "Ledit roy dauphin prend de present la charge de payer à l'ancienne comtesse de Valentinois ce à quoy ledit comte peut estre tenu à elle ou à aultre, à cause de la verchiere ou dot, dont ladicte comtesse ou aultre pourroit faire poursuite ou demande contre ledit comte."
}
],
"glosses": [
"Part légitime dans une hoirie."
],
"id": "fr-verchère-fr-noun-cfvK0sjS",
"topics": [
"history",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.ʃɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-verchère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verchère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verchère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verchère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verchère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-verchère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verchère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Chevrère"
},
{
"word": "reverche"
},
{
"word": "reverché"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) En ancien français verchiere (« dépendance »). Du latin médiéval vercaria."
],
"forms": [
{
"form": "verchères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
51
]
],
"text": "l'héritage comprenait, en biens fonds, une verchère et des vignes adjacentes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
95
]
],
"ref": "Recherches historiques sur le départment de l'Ain",
"text": "Vente d'une maison située à Champaigny, avec un pourpris, une grange, un curtil et une verchère attenant à la maison."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
69
]
],
"text": "Jehanne, femme de Jehan Furcheron, tient une autre terre ou verchiere contigue à ladite terre."
}
],
"glosses": [
"Maison ou terre attenante, dépendance."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
172
]
],
"text": "Ledit roy dauphin prend de present la charge de payer à l'ancienne comtesse de Valentinois ce à quoy ledit comte peut estre tenu à elle ou à aultre, à cause de la verchiere ou dot, dont ladicte comtesse ou aultre pourroit faire poursuite ou demande contre ledit comte."
}
],
"glosses": [
"Part légitime dans une hoirie."
],
"topics": [
"history",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.ʃɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-verchère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verchère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verchère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verchère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-verchère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-verchère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verchère"
}
Download raw JSONL data for verchère meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.