See verbicruciste in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "cruciverbiste" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -iste", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De verbi, «, mot » et cruci, « croix », avec le suffixe -iste. Inversion des racines de cruciverbiste, dans le but de différencier celui qui crée de celui qui résout." ], "forms": [ { "form": "verbicrucistes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cruciverbiste" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des jeux", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacques Drillon, Théorie des mots croisés. Un nouveau mystère dans les lettres, Éditions Gallimard, 2015", "text": "Je dois avouer que j'éprouve une certaine gêne à exercer la fonction professionnelle de verbicruciste, mot fort laid qui a l'on ne sait quoi du petit crustacé des mers australes. Il est vrai que cruciverbiste ne vaut pas mieux ; nous voilà donc, lui et moi, réconciliés (provisoirement) dans une même hideur terminologique." }, { "ref": "Alain Cochet, De la Lettre à l'Être: essai d'anthropologie clinique, L' Harmattan, 2015, p. 20", "text": "Il y a quelque chose de l'activité du verbicruciste dans la cure, à la différence que la grille d'origine échappe à la conscience de l'analysant. L'on part en tout cas d'une grille constituée, et l'on cherche les questions qui peuvent la rendre possible. Encore ces questions se révèlent-elles énigmatiques, en ce qu'elles jouent des tropes du langage (métaphores, métonymies)." }, { "ref": "Muriel Gilbert, Au bonheur des fautes: Confessions d'une dompteuse de mots, Librairie Vuibert, 2017", "text": "Philippe Dupuis, verbicruciste des deux publications, le reconnaît, les correcteurs lui ont parfois sauvé « sinon la vie, au moins l'aura du verbicruciste. Ils m'ont rattrapé avec des grenouilles sans i ou avec trois l." }, { "ref": "Pierre Barthélémy, Un manoir épiscopal sauvé des eaux dans le Pas-de-Calais sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 25 septembre, consulté le 4 octobre 2017", "text": "Ah, si les vaches pouvaient parler... Elles qui, depuis des temps immémoriaux, paissent sur les bords de l’Aa, fleuve chéri des verbicrucistes, pourraient répondre aux questions des archéologues qui, à Saint-Martin-d’Hardinghem (Pas-de-Calais), achèvent la fouille, commencée en 2016, d’un site hors du commun." } ], "glosses": [ "Auteur de grilles de mots croisés." ], "id": "fr-verbicruciste-fr-noun-L3HQ48g7", "tags": [ "rare" ], "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛʁ.bi.kʁy.sist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "mots-croisiste" }, { "word": "sphinx" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "ristikonlaatija" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "δημιουργός σταυρολέξων" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "תשבצאים" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "cruciverbista" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "cruciverbalista" } ], "word": "verbicruciste" }
{ "anagrams": [ { "word": "cruciverbiste" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -iste", "Noms communs en français", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hébreu", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De verbi, «, mot » et cruci, « croix », avec le suffixe -iste. Inversion des racines de cruciverbiste, dans le but de différencier celui qui crée de celui qui résout." ], "forms": [ { "form": "verbicrucistes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cruciverbiste" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des jeux", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Jacques Drillon, Théorie des mots croisés. Un nouveau mystère dans les lettres, Éditions Gallimard, 2015", "text": "Je dois avouer que j'éprouve une certaine gêne à exercer la fonction professionnelle de verbicruciste, mot fort laid qui a l'on ne sait quoi du petit crustacé des mers australes. Il est vrai que cruciverbiste ne vaut pas mieux ; nous voilà donc, lui et moi, réconciliés (provisoirement) dans une même hideur terminologique." }, { "ref": "Alain Cochet, De la Lettre à l'Être: essai d'anthropologie clinique, L' Harmattan, 2015, p. 20", "text": "Il y a quelque chose de l'activité du verbicruciste dans la cure, à la différence que la grille d'origine échappe à la conscience de l'analysant. L'on part en tout cas d'une grille constituée, et l'on cherche les questions qui peuvent la rendre possible. Encore ces questions se révèlent-elles énigmatiques, en ce qu'elles jouent des tropes du langage (métaphores, métonymies)." }, { "ref": "Muriel Gilbert, Au bonheur des fautes: Confessions d'une dompteuse de mots, Librairie Vuibert, 2017", "text": "Philippe Dupuis, verbicruciste des deux publications, le reconnaît, les correcteurs lui ont parfois sauvé « sinon la vie, au moins l'aura du verbicruciste. Ils m'ont rattrapé avec des grenouilles sans i ou avec trois l." }, { "ref": "Pierre Barthélémy, Un manoir épiscopal sauvé des eaux dans le Pas-de-Calais sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 25 septembre, consulté le 4 octobre 2017", "text": "Ah, si les vaches pouvaient parler... Elles qui, depuis des temps immémoriaux, paissent sur les bords de l’Aa, fleuve chéri des verbicrucistes, pourraient répondre aux questions des archéologues qui, à Saint-Martin-d’Hardinghem (Pas-de-Calais), achèvent la fouille, commencée en 2016, d’un site hors du commun." } ], "glosses": [ "Auteur de grilles de mots croisés." ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛʁ.bi.kʁy.sist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-verbicruciste.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "mots-croisiste" }, { "word": "sphinx" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "ristikonlaatija" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "δημιουργός σταυρολέξων" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "תשבצאים" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "cruciverbista" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "cruciverbalista" } ], "word": "verbicruciste" }
Download raw JSONL data for verbicruciste meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.