"ver rond" meaning in Français

See ver rond in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɛʁ ʁɔ̃\ Forms: vers ronds [plural]
  1. Au sens large, synonyme de némathelminthe ou aschelminthe.
    Sense id: fr-ver_rond-fr-noun-r1HuqK1N
  2. Au sens strict, synonyme de nématode.
    Sense id: fr-ver_rond-fr-noun-3M5jBCWH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: verme cilindrico (Italien)

Inflected forms

Download JSONL data for ver rond meaning in Français (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ver et rond."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vers ronds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Au sens large, synonyme de némathelminthe ou aschelminthe."
      ],
      "id": "fr-ver_rond-fr-noun-r1HuqK1N"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 236",
          "text": "Tous les animaux y compris les volailles, peuvent être parasités par plusieurs types différents de vers ronds , surtout les jeunes pendant la saison des pluies. Les vers ronds parasitent rarement les animaux dans les endroits très secs, ils ne posent des problèmes que dans les endroits humides, près de l’eau ou quand il pleut. Les animaux des régions sèches qui n’ont jamais eu de vers peuvent attraper une maladie grave s’ils sont infestés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au sens strict, synonyme de nématode."
      ],
      "id": "fr-ver_rond-fr-noun-3M5jBCWH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "verme cilindrico"
    }
  ],
  "word": "ver rond"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ver et rond."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vers ronds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Au sens large, synonyme de némathelminthe ou aschelminthe."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 236",
          "text": "Tous les animaux y compris les volailles, peuvent être parasités par plusieurs types différents de vers ronds , surtout les jeunes pendant la saison des pluies. Les vers ronds parasitent rarement les animaux dans les endroits très secs, ils ne posent des problèmes que dans les endroits humides, près de l’eau ou quand il pleut. Les animaux des régions sèches qui n’ont jamais eu de vers peuvent attraper une maladie grave s’ils sont infestés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au sens strict, synonyme de nématode."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "verme cilindrico"
    }
  ],
  "word": "ver rond"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.