"venturi" meaning in Français

See venturi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɑ̃.ty.ʁi\, vɑ̃.ty.ʁi Audio: Fr-Paris--venturi.ogg Forms: venturis [plural]
  1. Rétrécissement d'un tube engendrant une augmentation de la vitesse d'écoulement du fluide y circulant conjointement à une diminution de la pression. Tags: physical
    Sense id: fr-venturi-fr-noun-5m9CE0if Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
  2. Rétrécissement de la buse entourant le gicleur dans un carburateur. Tags: especially
    Sense id: fr-venturi-fr-noun-HeVq~G8n Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mécanique Topics: mechanical
  3. Tube servant à mesurer la vitesse d’un fluide ou son débit par mesure de la dépression. Tags: physical
    Sense id: fr-venturi-fr-noun-6oZntuOt Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique, Lexique en français de l’aéronautique Topics: aeronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du scientifique italien Giovanni Battista Venturi, qui a le premier décrit le phénomène physique utilisé"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "venturis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Trambouze, Jean-Paul Euzen, Les réacteurs chimiques, Éd. Technip, Paris 2002",
          "text": "Le liquide est injecté au moyen d'une ou plusieurs buses, soit juste avant le col d'un venturi, soit à la paroi du venturi à la hauteur du col. Dans tous les cas , le liquide se trouve pulvérisé en fines gouttelettes par la suite de la grande vitesse du gaz au col du venturi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rétrécissement d'un tube engendrant une augmentation de la vitesse d'écoulement du fluide y circulant conjointement à une diminution de la pression."
      ],
      "id": "fr-venturi-fr-noun-5m9CE0if",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Vie technique et industrielle volume 10, Éd. Béranger, 1910",
          "text": "Le système automatique du carburateur Cozette est constitué par un venturi, ou émulsionneur, placé perpendiculairement à la base principale jouant le rôle de multiplicateur de dépression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rétrécissement de la buse entourant le gicleur dans un carburateur."
      ],
      "id": "fr-venturi-fr-noun-HeVq~G8n",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’aéronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Rebuffet, Aérodynamique expérimentale : Cours professé à l’École nationale supérieure de l’aéronautique, 1958",
          "text": "Comme anémomètre, le venturi est utilisé uniquement sur les avions lents et les planeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tube servant à mesurer la vitesse d’un fluide ou son débit par mesure de la dépression."
      ],
      "id": "fr-venturi-fr-noun-6oZntuOt",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.ty.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--venturi.ogg",
      "ipa": "vɑ̃.ty.ʁi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Fr-Paris--venturi.ogg/Fr-Paris--venturi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--venturi.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "venturi"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du scientifique italien Giovanni Battista Venturi, qui a le premier décrit le phénomène physique utilisé"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "venturis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Trambouze, Jean-Paul Euzen, Les réacteurs chimiques, Éd. Technip, Paris 2002",
          "text": "Le liquide est injecté au moyen d'une ou plusieurs buses, soit juste avant le col d'un venturi, soit à la paroi du venturi à la hauteur du col. Dans tous les cas , le liquide se trouve pulvérisé en fines gouttelettes par la suite de la grande vitesse du gaz au col du venturi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rétrécissement d'un tube engendrant une augmentation de la vitesse d'écoulement du fluide y circulant conjointement à une diminution de la pression."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mécanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Vie technique et industrielle volume 10, Éd. Béranger, 1910",
          "text": "Le système automatique du carburateur Cozette est constitué par un venturi, ou émulsionneur, placé perpendiculairement à la base principale jouant le rôle de multiplicateur de dépression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rétrécissement de la buse entourant le gicleur dans un carburateur."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique",
        "Lexique en français de l’aéronautique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Rebuffet, Aérodynamique expérimentale : Cours professé à l’École nationale supérieure de l’aéronautique, 1958",
          "text": "Comme anémomètre, le venturi est utilisé uniquement sur les avions lents et les planeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tube servant à mesurer la vitesse d’un fluide ou son débit par mesure de la dépression."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.ty.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--venturi.ogg",
      "ipa": "vɑ̃.ty.ʁi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Fr-Paris--venturi.ogg/Fr-Paris--venturi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--venturi.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "venturi"
}

Download raw JSONL data for venturi meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.