"vent stellaire" meaning in Français

See vent stellaire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɑ̃ stɛ.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vent stellaire.wav
  1. Flux de plasma constitué essentiellement de protons et des électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère des étoiles, qu'on appelle vent solaire pour le soleil.
    Sense id: fr-vent_stellaire-fr-noun-4VNkP4Mw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astrophysique Topics: astrophysics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sternenwind [masculine] (Allemand), stellar wind (Anglais), mikrovalno zračenje (Croate), vent estellar (Occitan)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vent et de stellaire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astrophysique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              204,
              218
            ]
          ],
          "ref": "Observatoire de la Côte d’Azur, 18 septembre 2020",
          "text": "Lorsque leur carburant nucléaire s'épuise, les étoiles comme le soleil grossissent considérablement et se refroidissent pour devenir des géantes rouges. Elles produisent alors des flots de particules, le vent stellaire, qui leur fait perdre une partie importante de leur masse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, Ciel! Une nouvelle vue détaillée de la nébuleuse du Cône!, ici.radio-canada.ca, 10 novembre 2022",
          "text": "Il est possible d’y apercevoir des étoiles bleues brillantes, massives et nouvellement formées, qui émettent des vents stellaires et des radiations ultraviolettes intenses qui emportent la matière de leur voisinage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flux de plasma constitué essentiellement de protons et des électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère des étoiles, qu'on appelle vent solaire pour le soleil."
      ],
      "id": "fr-vent_stellaire-fr-noun-4VNkP4Mw",
      "topics": [
        "astrophysics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃ stɛ.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vent stellaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vent_stellaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vent_stellaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vent_stellaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vent_stellaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vent stellaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sternenwind"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stellar wind"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mikrovalno zračenje"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "vent estellar"
    }
  ],
  "word": "vent stellaire"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vent et de stellaire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astrophysique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              204,
              218
            ]
          ],
          "ref": "Observatoire de la Côte d’Azur, 18 septembre 2020",
          "text": "Lorsque leur carburant nucléaire s'épuise, les étoiles comme le soleil grossissent considérablement et se refroidissent pour devenir des géantes rouges. Elles produisent alors des flots de particules, le vent stellaire, qui leur fait perdre une partie importante de leur masse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, Ciel! Une nouvelle vue détaillée de la nébuleuse du Cône!, ici.radio-canada.ca, 10 novembre 2022",
          "text": "Il est possible d’y apercevoir des étoiles bleues brillantes, massives et nouvellement formées, qui émettent des vents stellaires et des radiations ultraviolettes intenses qui emportent la matière de leur voisinage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flux de plasma constitué essentiellement de protons et des électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère des étoiles, qu'on appelle vent solaire pour le soleil."
      ],
      "topics": [
        "astrophysics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃ stɛ.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vent stellaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vent_stellaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vent_stellaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vent_stellaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vent_stellaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vent stellaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sternenwind"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stellar wind"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mikrovalno zračenje"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "vent estellar"
    }
  ],
  "word": "vent stellaire"
}

Download raw JSONL data for vent stellaire meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.