"vent de terre" meaning in Français

See vent de terre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɑ̃ də tɛʁ\ Forms: vents de terre [plural]
  1. Vent qui vient de la terre et qui souffle la nuit.
    Sense id: fr-vent_de_terre-fr-noun-iwmI-IRK Categories (other): Lexique en français de la marine Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Landwind [masculine] (Allemand), kopnenjak (Croate), burin (Croate)

Inflected forms

Download JSONL data for vent de terre meaning in Français (1.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vent de mer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vents de terre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gil-Artagnan, Expédition Pount: essai de reconstitution d’un navire et d’une navigation, Éditions L’Harmattan, 1994",
          "text": "On quitte la terre au début de la nuit, dès que la brise est établie, en orientant la voile au près de manière à prendre le vent de terre qui portera vers le large."
        },
        {
          "ref": "Martin de Moussy, Description géographique et statistique de la Confédération Argentine, éditeur Firmin-Didot, 1860",
          "text": "Le vent de terre, qui vient du nord ou du nord-ouest, souffle depuis minuit, à peu près, jusqu'à 9 ou 10 heures du matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vent qui vient de la terre et qui souffle la nuit."
      ],
      "id": "fr-vent_de_terre-fr-noun-iwmI-IRK",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃ də tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Landwind"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kopnenjak"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "burin"
    }
  ],
  "word": "vent de terre"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vent de mer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vents de terre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gil-Artagnan, Expédition Pount: essai de reconstitution d’un navire et d’une navigation, Éditions L’Harmattan, 1994",
          "text": "On quitte la terre au début de la nuit, dès que la brise est établie, en orientant la voile au près de manière à prendre le vent de terre qui portera vers le large."
        },
        {
          "ref": "Martin de Moussy, Description géographique et statistique de la Confédération Argentine, éditeur Firmin-Didot, 1860",
          "text": "Le vent de terre, qui vient du nord ou du nord-ouest, souffle depuis minuit, à peu près, jusqu'à 9 ou 10 heures du matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vent qui vient de la terre et qui souffle la nuit."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃ də tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Landwind"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kopnenjak"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "burin"
    }
  ],
  "word": "vent de terre"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.