"vendre en esclavage" meaning in Français

See vendre en esclavage in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Réduire en esclavage en vendant comme esclave.
    Sense id: fr-vendre_en_esclavage-fr-verb-kPNFqecc Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antony Deschamps, Résignation, LXXXIII, note 1 ; Imprimerie de Crapelet, Paris, 1839, p.135",
          "text": "Une députation de Kosrew vint solliciter la pitié des catholiques français, pour racheter leurs femmes et leurs enfants que les musulmans voulaient vendre en esclavage, parce qu’ils ne pouvaient pas payer le tribut au Schah."
        },
        {
          "ref": "Le porteur de flambeau — bulletin mensuel des cadres de la jeunesse salutiste,nᵒ 293ᵇⁱˢ du 1ᵉʳ juin 1957, “Leçon de compagnie”, dimanche 21 juillet ; Paris, 1957, p. 13",
          "text": "Les dettes signifiaient qu’un homme ayant hypothéqué sa ferme ou sa vigne, n’avait plus que ses filles ou ses fils à vendre en esclavage, et plus d’un père avait passé par cette cruelle expérience."
        },
        {
          "ref": "Marcel Allain, Les milions d'un excentrique, dans L'épatant nᵒ 1017 du 26 janvier 1928, Paris, 1928, p. 3",
          "text": "Ces brutes s’apprêtaient-elles donc à vendre en esclavage les malheureux héritiers de Fred Smith Weller ?"
        },
        {
          "ref": "Léon de Lapérouse, La phalange qui s'est vouée à l'Afrique, dans La belle France nᵒ 19 du 1ᵉʳ septembre 1936, Paris, 1936, p. 20",
          "text": "Déjà Louis XIV avait dû recourir au canon pour interdire aux pirates barbaresques ces expéditions capturant sur les bateaux de commerce et jusque sur les côtes de Provence des chrétiens pour les vendre en esclavage."
        },
        {
          "ref": "Émile Vincens, Histoire de la République de Gênes, tome II, livre VII, chapitre II ; Firmin-Didot Frères, Paris, 1842, p. 211",
          "text": "On voit les vaincus indignement vendus en esclavage sur les places publiques et sur les grands chemins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduire en esclavage en vendant comme esclave."
      ],
      "id": "fr-vendre_en_esclavage-fr-verb-kPNFqecc"
    }
  ],
  "word": "vendre en esclavage"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    ":"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antony Deschamps, Résignation, LXXXIII, note 1 ; Imprimerie de Crapelet, Paris, 1839, p.135",
          "text": "Une députation de Kosrew vint solliciter la pitié des catholiques français, pour racheter leurs femmes et leurs enfants que les musulmans voulaient vendre en esclavage, parce qu’ils ne pouvaient pas payer le tribut au Schah."
        },
        {
          "ref": "Le porteur de flambeau — bulletin mensuel des cadres de la jeunesse salutiste,nᵒ 293ᵇⁱˢ du 1ᵉʳ juin 1957, “Leçon de compagnie”, dimanche 21 juillet ; Paris, 1957, p. 13",
          "text": "Les dettes signifiaient qu’un homme ayant hypothéqué sa ferme ou sa vigne, n’avait plus que ses filles ou ses fils à vendre en esclavage, et plus d’un père avait passé par cette cruelle expérience."
        },
        {
          "ref": "Marcel Allain, Les milions d'un excentrique, dans L'épatant nᵒ 1017 du 26 janvier 1928, Paris, 1928, p. 3",
          "text": "Ces brutes s’apprêtaient-elles donc à vendre en esclavage les malheureux héritiers de Fred Smith Weller ?"
        },
        {
          "ref": "Léon de Lapérouse, La phalange qui s'est vouée à l'Afrique, dans La belle France nᵒ 19 du 1ᵉʳ septembre 1936, Paris, 1936, p. 20",
          "text": "Déjà Louis XIV avait dû recourir au canon pour interdire aux pirates barbaresques ces expéditions capturant sur les bateaux de commerce et jusque sur les côtes de Provence des chrétiens pour les vendre en esclavage."
        },
        {
          "ref": "Émile Vincens, Histoire de la République de Gênes, tome II, livre VII, chapitre II ; Firmin-Didot Frères, Paris, 1842, p. 211",
          "text": "On voit les vaincus indignement vendus en esclavage sur les places publiques et sur les grands chemins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduire en esclavage en vendant comme esclave."
      ]
    }
  ],
  "word": "vendre en esclavage"
}

Download raw JSONL data for vendre en esclavage meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.