"vendre chèrement sa vie" meaning in Français

See vendre chèrement sa vie in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \vɑ̃.dʁə ʃɛʁ.mɑ̃ sa vi\ Forms: défendre chèrement sa vie
  1. Se défendre avec acharnement face à une ou plusieurs personnes qui cherchent à nous tuer.
    Sense id: fr-vendre_chèrement_sa_vie-fr-verb-7Lv4wf6W Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vendre chèrement sa peau
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défendre chèrement sa vie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 156",
          "text": "En la voyant entrer, il se dressa sur ses jambes, prêt à vendre chèrement sa vie."
        },
        {
          "ref": "Cahiers de recherches médiévales, 12, 2005",
          "text": "Aucune indication sur ce que pense Bégon dans le texte en vers, mais le ton est celui d’un homme soucieux de se faire respecter tout en étant décidé à vendre chèrement sa vie : il se déclare prêt, s’il le faut, à faire amende honorable, mais un aparté le montre prêt au combat : …"
        },
        {
          "ref": "Le Point, 3 octobre 2014",
          "text": "Elle se retourne et voit l'éléphant du duc d'Orléans qui marche vers son gîte : on ne se contente pas de l'assiéger, on veut la forcer ! Au moins ne sera-ce pas impunément ; si elle doit mourir, elle vendra chèrement sa vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se défendre avec acharnement face à une ou plusieurs personnes qui cherchent à nous tuer."
      ],
      "id": "fr-vendre_chèrement_sa_vie-fr-verb-7Lv4wf6W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.dʁə ʃɛʁ.mɑ̃ sa vi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vendre chèrement sa peau"
    }
  ],
  "word": "vendre chèrement sa vie"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défendre chèrement sa vie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 156",
          "text": "En la voyant entrer, il se dressa sur ses jambes, prêt à vendre chèrement sa vie."
        },
        {
          "ref": "Cahiers de recherches médiévales, 12, 2005",
          "text": "Aucune indication sur ce que pense Bégon dans le texte en vers, mais le ton est celui d’un homme soucieux de se faire respecter tout en étant décidé à vendre chèrement sa vie : il se déclare prêt, s’il le faut, à faire amende honorable, mais un aparté le montre prêt au combat : …"
        },
        {
          "ref": "Le Point, 3 octobre 2014",
          "text": "Elle se retourne et voit l'éléphant du duc d'Orléans qui marche vers son gîte : on ne se contente pas de l'assiéger, on veut la forcer ! Au moins ne sera-ce pas impunément ; si elle doit mourir, elle vendra chèrement sa vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se défendre avec acharnement face à une ou plusieurs personnes qui cherchent à nous tuer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.dʁə ʃɛʁ.mɑ̃ sa vi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vendre chèrement sa peau"
    }
  ],
  "word": "vendre chèrement sa vie"
}

Download raw JSONL data for vendre chèrement sa vie meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.