See vendeuse-étalagiste in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers de la vente en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composé de vendeuse et de étalagiste." ], "forms": [ { "form": "vendeuses-étalagistes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mireille vous conseille pour devenir : vendeuse-étalagiste, dans l’hebdomadaire Mireillenᵒ 57, Paris, 3 mars 1955, page 2", "text": "Debout toute la journée, dans une atmosphère surchauffée, souvent chargée de poussière, la vendeuse-étalagiste vit sous la menace des varices et des affections pulmonaires." }, { "ref": "Françoise Parent-Lardeur, Les demoiselles de magasin, Les Éditions Ouvrières, Paris, 1969", "text": "Il y a maintenant une école de vente et un C.A.P. de vendeuse-étalagiste obtenu après deux ans d’études et de stages, qui permet d’accéder tout de suite au grade de vendeuse." }, { "ref": "Liane Viguié, Mannequin haute couture : une femme et son métier, Robert Laffont, Paris, 1977", "text": "C’est ainsi qu’un jour, je vis une petite annonce affichée sur la porte d’un magasin, face à l’Opéra : « On demande une apprentie vendeuse-étalagiste. »" } ], "glosses": [ "Celle qui, dans une boutique, un magasin, est à la fois chargée de la vente et de l’aménagement de la vitrine." ], "id": "fr-vendeuse-étalagiste-fr-noun-iTAJCNNG", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɑ̃.dø.z‿e.ta.la.ʒist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vendeuse-étalagiste" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Métiers de la vente en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composé de vendeuse et de étalagiste." ], "forms": [ { "form": "vendeuses-étalagistes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Mireille vous conseille pour devenir : vendeuse-étalagiste, dans l’hebdomadaire Mireillenᵒ 57, Paris, 3 mars 1955, page 2", "text": "Debout toute la journée, dans une atmosphère surchauffée, souvent chargée de poussière, la vendeuse-étalagiste vit sous la menace des varices et des affections pulmonaires." }, { "ref": "Françoise Parent-Lardeur, Les demoiselles de magasin, Les Éditions Ouvrières, Paris, 1969", "text": "Il y a maintenant une école de vente et un C.A.P. de vendeuse-étalagiste obtenu après deux ans d’études et de stages, qui permet d’accéder tout de suite au grade de vendeuse." }, { "ref": "Liane Viguié, Mannequin haute couture : une femme et son métier, Robert Laffont, Paris, 1977", "text": "C’est ainsi qu’un jour, je vis une petite annonce affichée sur la porte d’un magasin, face à l’Opéra : « On demande une apprentie vendeuse-étalagiste. »" } ], "glosses": [ "Celle qui, dans une boutique, un magasin, est à la fois chargée de la vente et de l’aménagement de la vitrine." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɑ̃.dø.z‿e.ta.la.ʒist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vendeuse-étalagiste.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vendeuse-étalagiste" }
Download raw JSONL data for vendeuse-étalagiste meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.