"vauriennerie" meaning in Français

See vauriennerie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vo.ʁjɛn.ʁi\ Forms: vaurienneries [plural]
  1. Conduite ou acte de vaurien.
    Sense id: fr-vauriennerie-fr-noun-4fii1Z7X Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vaurien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaurienneries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chroniques de l'Œil-de-Bœuf sous Louis XIII, des petits appartements de la Cour et des salons de Paris, Éditions de la Renaissance, 1967",
          "text": "Il faut que je vous divertisse, belle petite sœur, dit-il en tournoyant sur le talon élevé de l'un de ses souliers, vous savez que je suis souverain grand maître de la vauriennerie."
        },
        {
          "ref": "Vladimir Jankélévitch, Traité des Vertus, volume 2, Éd. Mouton De Gruyter, 1968",
          "text": "Au contraire de la honte, elle n'est plus grevée par l'obstacle de son angoisse, par son opprobre incompensé, irréparé, irrédimé, et qui crie vengeance; mais elle est vacante et joyeusement vide en sa vauriennerie ; …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduite ou acte de vaurien."
      ],
      "id": "fr-vauriennerie-fr-noun-4fii1Z7X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vo.ʁjɛn.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vauriennerie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vaurien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaurienneries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chroniques de l'Œil-de-Bœuf sous Louis XIII, des petits appartements de la Cour et des salons de Paris, Éditions de la Renaissance, 1967",
          "text": "Il faut que je vous divertisse, belle petite sœur, dit-il en tournoyant sur le talon élevé de l'un de ses souliers, vous savez que je suis souverain grand maître de la vauriennerie."
        },
        {
          "ref": "Vladimir Jankélévitch, Traité des Vertus, volume 2, Éd. Mouton De Gruyter, 1968",
          "text": "Au contraire de la honte, elle n'est plus grevée par l'obstacle de son angoisse, par son opprobre incompensé, irréparé, irrédimé, et qui crie vengeance; mais elle est vacante et joyeusement vide en sa vauriennerie ; …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduite ou acte de vaurien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vo.ʁjɛn.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vauriennerie"
}

Download raw JSONL data for vauriennerie meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.