See vaudouisant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de vaudouiser."
],
"forms": [
{
"form": "vaudouisants",
"ipas": [
"\\vo.du.i.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vaudouisante",
"ipas": [
"\\vo.du.i.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vaudouisantes",
"ipas": [
"\\vo.du.i.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
65
]
],
"ref": "Haïti: L’ex-président Duvalier de retour d’exil, Le Devoir.com, 17 janvier 2011",
"text": "Le retour de Baby Doc marque la résurgence du courant vaudouisant et macoute qui fait courir notre auteur haïtien préféré."
}
],
"glosses": [
"Qui vaudouise."
],
"id": "fr-vaudouisant-fr-adj-gdTl9g0I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.du.i.zɑ̃\\"
}
],
"word": "vaudouisant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de vaudouiser."
],
"forms": [
{
"form": "vaudouisants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vaudouisante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
67
]
],
"ref": "\"Tout ce que Dieu fait est parfait\", lalibre.be, 15 mai 2010",
"text": "Le serpent sous le pied de Marie, représente, pour les vaudouisants, le lien à la terre et non le mal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"ref": "\"Tout ce que Dieu fait est parfait\", lalibre.be, 15 mai 2010",
"text": "Les vaudouisants y reconnaissent certains de leurs propres symboles."
}
],
"glosses": [
"Adepte du vaudou."
],
"id": "fr-vaudouisant-fr-noun-2fLI7WFj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.du.i.zɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuduista"
}
],
"word": "vaudouisant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de vaudouiser."
],
"forms": [
{
"form": "vaudouisants",
"ipas": [
"\\vo.du.i.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vaudouisante",
"ipas": [
"\\vo.du.i.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vaudouisantes",
"ipas": [
"\\vo.du.i.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
65
]
],
"ref": "Haïti: L’ex-président Duvalier de retour d’exil, Le Devoir.com, 17 janvier 2011",
"text": "Le retour de Baby Doc marque la résurgence du courant vaudouisant et macoute qui fait courir notre auteur haïtien préféré."
}
],
"glosses": [
"Qui vaudouise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.du.i.zɑ̃\\"
}
],
"word": "vaudouisant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de vaudouiser."
],
"forms": [
{
"form": "vaudouisants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vaudouisante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
67
]
],
"ref": "\"Tout ce que Dieu fait est parfait\", lalibre.be, 15 mai 2010",
"text": "Le serpent sous le pied de Marie, représente, pour les vaudouisants, le lien à la terre et non le mal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"ref": "\"Tout ce que Dieu fait est parfait\", lalibre.be, 15 mai 2010",
"text": "Les vaudouisants y reconnaissent certains de leurs propres symboles."
}
],
"glosses": [
"Adepte du vaudou."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.du.i.zɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vuduista"
}
],
"word": "vaudouisant"
}
Download raw JSONL data for vaudouisant meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.