"vaudevillesque" meaning in Français

See vaudevillesque in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vod.vi.lɛsk\, \vod.vi.lɛsk\, vod.vi.lɛsk Audio: Fr-Paris--vaudevillesque.ogg , LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav Forms: vaudevillesques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛsk\
  1. Qui fait penser aux pièces de vaudeville.
    Sense id: fr-vaudevillesque-fr-adj-ryH0378d Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vodevilesco (Espagnol), vaudevilesc (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du théâtre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛsk\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De vaudeville, avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaudevillesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yannic Mancel, 1987, préface àEugène Labiche, Le Voyage de monsieur Perrichon",
          "text": "Là réside toute entière l’originalité du Voyage de Monsieur Perrichon : parti d’une dynamique vaudevillesque très rodée sur le plan de son efficacité dramaturgique et formelle, mais, il faut bien l’avouer, fort légère et fort pauvre quant aux contenus psychologiques, philosophiques et moraux auxquels une littérature théâtrale semble aussi légitimement pouvoir prétendre, Labiche entreprend d’enrichir le répertoire par l’approfondissement systématique de la caricature du bourgeois, envisagée désormais sous les angles tour à tour privilégiés de la vanité, de la bêtise, de l’égoïsme, de la crédulité, de la cupidité, de la misogynie…"
        },
        {
          "ref": "William Audureau,Akira Toriyama, l’humoriste contrarié derrière le manga « Dragon Ball », Le Monde, 13 mars 2019",
          "text": "Mais il s’assure que l’essentiel, au moins, y soit : une petite scène vaudevillesque, au moment le plus inattendu, où le héros et son pire ami se couvrent de ridicule en improvisant une danse magique à la chorégraphie loufoque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait penser aux pièces de vaudeville."
      ],
      "id": "fr-vaudevillesque-fr-adj-ryH0378d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vod.vi.lɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vod.vi.lɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vaudevillesque.ogg",
      "ipa": "vod.vi.lɛsk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Fr-Paris--vaudevillesque.ogg/Fr-Paris--vaudevillesque.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--vaudevillesque.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vodevilesco"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "vaudevilesc"
    }
  ],
  "word": "vaudevillesque"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du théâtre",
    "Rimes en français en \\ɛsk\\",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De vaudeville, avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaudevillesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yannic Mancel, 1987, préface àEugène Labiche, Le Voyage de monsieur Perrichon",
          "text": "Là réside toute entière l’originalité du Voyage de Monsieur Perrichon : parti d’une dynamique vaudevillesque très rodée sur le plan de son efficacité dramaturgique et formelle, mais, il faut bien l’avouer, fort légère et fort pauvre quant aux contenus psychologiques, philosophiques et moraux auxquels une littérature théâtrale semble aussi légitimement pouvoir prétendre, Labiche entreprend d’enrichir le répertoire par l’approfondissement systématique de la caricature du bourgeois, envisagée désormais sous les angles tour à tour privilégiés de la vanité, de la bêtise, de l’égoïsme, de la crédulité, de la cupidité, de la misogynie…"
        },
        {
          "ref": "William Audureau,Akira Toriyama, l’humoriste contrarié derrière le manga « Dragon Ball », Le Monde, 13 mars 2019",
          "text": "Mais il s’assure que l’essentiel, au moins, y soit : une petite scène vaudevillesque, au moment le plus inattendu, où le héros et son pire ami se couvrent de ridicule en improvisant une danse magique à la chorégraphie loufoque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait penser aux pièces de vaudeville."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vod.vi.lɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vod.vi.lɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vaudevillesque.ogg",
      "ipa": "vod.vi.lɛsk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Fr-Paris--vaudevillesque.ogg/Fr-Paris--vaudevillesque.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--vaudevillesque.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-vaudevillesque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vodevilesco"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "vaudevilesc"
    }
  ],
  "word": "vaudevillesque"
}

Download raw JSONL data for vaudevillesque meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.